Телефоны
19 июня 2007 в 00:33

Motorola SLVR L9 vs LG KE770 Shine: сравнение новейшей fashion-классики

Сравнительный обзор GSM-телефонов Motorola SLVR L9 и LG KE770 Shine. Оба аппарата представляют собой свежие предложения в сегменте имиджевых моделей и выполнены в классическом формфакторе. Эксклюзивная дуэль самых модных трубок этого лета в среднем ценовом диапазоне.

С выпуском RAZR V3 американская компания Motorola стала известна миру не только как поставщик Пентагона, но и как производитель одного из культовых мобильников fashion-класса за всю историю телекома. Далее упор на имиджевую составляющую трубок только усилился. Даже недавний RAZR V8 при всей своей технологичности (например, Linux-начинка) остаётся исключительно стильным изделием.

С недавних пор (с выпуском Chocolate) и корейская LG также сделала ставку на fashion-сегмент. Весной на рынок вышла серия Shine во главе с KE970, а уже в июле ожидается российский запуск KE850 – это первый опыт сотрудничества с европейским домом моды Prada.

Motorola SLVR L9 и LG KE770 Shine в тестлабе Ferra.ru

Motorola SLVR L9 и LG KE770 Shine в тестлабе Ferra.ru

То ли по случайному стечению обстоятельств, то ли в результате спланированной политики, но практически одновременно данные марки представили предельно близкие продукты – SLVR L9 и KE770 Shine, которые мы и сравним.

Обе новинки принадлежат к среднему классу и имеют примерно равную стоимость. Их отличают сравнительно тонкий корпус и стильный дизайн в целом. Кроме того, аппаратно модели также смотрятся весьма достойно. Motorola SLVR L9 даже оснащена встроенным FM-приёмником с RDS. Что же до LG KE770, то эта модель полноценно принадлежит к серии Shine, являясь упрощённой версией того самого KE970 в классическом формфакторе. Соперники, достойные друг друга. Выберем лучшего…

Основные спецификации
МодельMotorola SLVR L9LG KE770 Shine
СтандартGSM 900/1800/1900GSM 900/1800/1900
GPRS/EDGE+/++/+
Объём памяти20 Мбайт70 Мбайт
Экран2,0”, 176х220, 262 к1,77”, 176х220, 262 к
Слот расширенияMicro SD (TransFlash), в комплекте карта на 128 МбайтMicro SD (TransFlash), в комплекте карта отсутствует
Беспроводные коммуникацииBluetooth 2.0 + EDR, поддерживается A2DPBluetooth 2.0 + EDR, поддерживается A2DP
Камера2,0 Мпикс, без автофокуса2,0 Мпикс, без автофокуса
FM-радио+, поддерживается RDS-
ПитаниеBK-60, 860 мА*чLGIP-410A, 800 мА*ч
Габариты114х64х12 мм105х46х9,9 мм
Вес115 г85 г
Ориентировочная цена$350 (~9100 руб.)$390 (~10150 руб.)

Дизайн: Motorola SLVR L9 – хорошо, LG KE770 Shine – отлично

Обе модели порадовали своим внешним видом, кореец чуть больше. Поклонники заокеанского вендора получили удачную вариацию на тему «щепки», а концепция Shine перекочевала из слайдера в моноблок без скидок на более низкую ценовую категорию.

Дизайн LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9

SLVR L9 приобрёл металлическую окантовку лицевой части. Но, увы, металл крашеный и уже не будет холодить руку, как прежде. Подобное изменение коснулось и задней части: крышка АКБ из анодированного алюминия, но имеет напыление Soft Touch. В KE770 металлическими сделаны практически все основные внешние детали корпуса: задняя крышка, окантовка лицевой части и клавиатура, которая хоть и окрашена, но всё же – цельнометаллический лист. Выглядит это эффектнее американской реализации, в том числе и за счёт малой толщины корпуса (менее сантиметра – самый тонкий мобильник LG).

Качество исполнения: Motorola SLVR L9 – хорошо, LG KE770 – удовлетворительно

Лицевая сторона у американского мобильника получилась очень маркой: и экран, и клавиатура, и вставка по периметру. По качеству сборки вопросов не возникло. У Shine пачкается только экран и немного заметны отпечатки на окантовке. SLVR L9 уязвим в окрашенных местах: окантовка и крышка АКБ. В обоих случаях стоит опасаться скола краски при падении и банального истирания о твёрдые поверхности. KE770 Shine, как и KE970, непрактичен в отношении защитного пластика экрана: первый контакт с ключами в кармане или в сумке – и не миновать царапин. Для fashion-аппарата это критично, поэтому американец, по нашему мнению, всё же чуть практичнее.

Эргономика: Motorola SLVR L9 – удовлетворительно, LG KE770 – удовлетворительно

Оба аппарата хорошо лежат в руке. Удобство использования больших и маленьких телефонов – вопрос спорный. Это уже частный случай, и выбирать нужно по ощущениям.

Reload
1 / 2

Эргономика LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 1

Нам размеры обеих трубок показались вполне адекватными. Shine, напомним, значительно меньше оппонента. Благодаря тонкости работать с ним приятнее, по нашему мнению, да и вес минимальный, несмотря на применение металла.

Reload
1 / 2

Толщина корпуса LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 1

Клавиатура Motorola SLVR L9 разочарует поклонников аналогичного элемента в L7. Фактура основного материала не изменилась (это по-прежнему цельнометаллический лист), но теперь он покрыт слоем прозрачного пластика. Рельефной осталась только цифра 5, остальные клавиши – скользкие и гладкие, да и маркость не радует. Раскладка и организация вполне стандартные. Появилась отдельная клавиша запуска FM-приёмника. Боковые кнопки изменений не претерпели.

Reload
1 / 3

Клавиатуры LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 1

LG KE770 Shine поддержал прошлогоднюю идею нестандартного варианта блока управления (KE600), но оказался куда удобнее KE970. Необычным моментом нужно считать вынесение клавиши «выключение/отбой» на правую боковину. Её место на лицевой стороне заняла клавиша возврата и редактирования – «С». Вместо узкого вращающегося цилиндра и двух очень маленьких клавиш по бокам KE970 у модели KE770 появился вполне приемлемый джойстик, где каждая кнопка посажена на отдельный контакт. Если «вверх и вниз» одной высоты и входят в тот самый цельнометаллический лист, то «вправо и влево» значительно возвышаются. Эта разница особенно ощущается в первые два дня пользования телефоном, но потом привыкаешь.

Камера: Motorola SLVR L9 – удовлетворительно, LG KE770 Shine – удовлетворительно

Всё предельно традиционно – 2 Мпикс без автофокуса. У Motorola SLVR L9 нет даже вспышки, да и зеркальце автопортретной съёмки отсутствует. У LG KE770 Shine они в наличии, однако качество это спасает незначительно.

Камеры LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9

Обратите внимание на полученные тестовые снимки в сравнении:

Reload
1 / 10

Пример фотосъёмки Motorola SLVR L9 1

Примеры съёмки видео:

Reload
1 / 2

Пример видеосъёмки Motorola SLVR L9

Просмотр

Как видим, качество среднее, оно сопоставимо у обеих моделей, как и набор настроек.

Дисплей: Motorola SLVR L9 – хорошо, LG KE770 Shine – удовлетворительно

Характеристики дисплея L9 не изменились: аппаратно это всё тот же 176х220, который был установлен в ранних моделях. KE770 не смог отличиться в лучшую сторону – значительно потерял в диагонали: вместо 2,2” теперь 1,77. Да и зеркальная вставка стала чуть прозрачнее, отчего теперь заметны даже очертания матрицы.

Reload
1 / 2

Экраны LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 1

Shine практически не читаем на солнце. Разглядеть что-то просто не представляется возможным – только в тени. У SLVR L9 с этим лучше, да и картинка на экране приятнее, в том числе за счёт большей диагонали.

Память: Motorola SLVR L9 – отлично, LG KE770 Shine – хорошо

Встроенной памяти у Motorola SLVR L9 – 20 Мбайт, а LG KE770 Shine располагает массивом в 65 Мбайт, 19 Мбайт из которых выделено для MMS и E-mail (остальной объём динамически распределяется под контент).

Reload
1 / 2

Память LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 1

Расширение в обеих моделях осуществляется посредством microSD. У Motorola SLVR L9 слот поддерживает «горячую» замену, а в комплекте имеется карта на 128 Мбайт. LG KE770 лишён и того и другого.

Коммуникации: Motorola SLVR L9 – отлично, LG KE770 – хорошо

Коммуникативные возможности у моделей близки, но не равны: есть Bluetooth с поддержкой A2DP, совместимость с GPRS и EDGE, а у Motorola в наличии универсальный разъём miniUSB.

Reload
1 / 2

Коммуникации LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 1

Кроме того, L9 располагает встроенным FM-радио. Правда, в память можно занести всего 9 станций – это, пожалуй, главный минус, в остальном – полный порядок.

Скорость обработки JAVA: Motorola SLVR L9 – удовлетворительно, LG KE770 – удовлетворительно

Трёхмерные профили не поддерживаются обеими моделями, быстродействие варьируется в зависимости от версии. Паритет.

Результаты тестирования быстродействия, пункты
МодельLG KE770 ShineMotorola SLVR L9
Jbenchmark 1.1.1 Score12031711
Jbenchmark 2.1.1 Score12940
Jbenchmark 3D HQНе поддерживается
Jbenchmark 3D LQ
Jbenchmark HD Gaming Score

Время автономной работы: Motorola SLVR L9 – хорошо, LG KE770 – удовлетворительно

Обе модели показали себя средне, проработав при средней нагрузке два дня.

Система питания LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9

Проведённый нами тест на работу с мультимедиа расставил всё на свои места – американец чуть впереди.

Результаты тестирования времени автономной работы, ч:мин.
МодельMotorola SLVR L9LG KE770 Shine
Видео (3GP)3,423,12
Аудио (MP3)6,245,58

Пользовательский интерфейс: Motorola SLVR L9 – хорошо, LG KE770 – хорошо

Софтовое наполнение для KE770 осталось неизменным и полностью соответствует таковому в KE970. Motorola также осталась на прежнем уровне, используется старый добрый P2K. Отметим VoiceSignal 2.1 у L9 – программа голосового управления, которая позволяет вызывать функции или телефонные номера вне зависимости от голоса говорящего. Также появилась софтинка для улучшения качества речи в шумных местах.

Reload
1 / 6

Софт LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 1

Остановимся на работе аудиопроигрывателей. LG Shine дружит с форматами MP3, AAC, AAC+, AAC++, а вот WMA придётся конвертировать в любой из предложенных. Реализация проигрывателя осталась на прежнем уровне: поддерживается только один плей-лист (он составляется на основе содержимого папки Music и только), имеются вполне адекватные настройки эквалайзера, а также отображение на экране реального анализатора спектра. В фоновом режиме плеер по-прежнему работать не умеет.

Reload
1 / 2

Софт LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 7

MP3-проигрыватель Motorola SLVR также не поменялся, но в отличие от LG он умеет работать в фоновом режиме. Кроме того, нет необходимости компоновать файлы в определённую папку, что свойственно всем без исключения аппаратам LG и не ограничивается только музыкой. Крайне неприятный момент, который сохранён даже в KE850 Prada. Поправится ситуация только в октябре-ноябре с выходом нового флагмана LG. Организация файлов у SLVR также не претерпела каких-либо изменений: всё организовано по типам (изображения в «Картинках» – и так далее).

Reload
1 / 2

Софт LG KE770 Shine и Motorola SLVR L9 9

KE770 обладает программой для просмотра pdf-, ppt-, doc- и xls-файлов, но она очень слаба функционально и не идёт ни в какое сравнение с ПК. Документы не форматируются для экрана, а всего лишь пропорционально масштабируются. В остальном – типичные наборы, в этом модели сопоставимы.

Сеть, звук, вибро: Motorola SLVR L9 – хорошо, LG KE770 – удовлетворительно

Динамик в LG KE770 совмещённый (речь + мультимедиа). Для него, соответственно, предусмотрены два отверстия: на лицевой части и на левой боковине. Однако показатель уровня громкости средний, потому возле шумной мостовой можно не услышать входящий звонок. Отметим также, что мощность вибровызова ниже среднего – ощущается, если телефон в руках, и совсем неощутима, если он в кармане или тем более в сумке. Речевой динамик также не порадовал – собеседники постоянно просили говорить громче (кстати, это звучало очень глухо) или уйти из шумного места. Motorola SLVR L9 остался верен традициям: мультимедийный динамик всё на той же обратной стороне. Есть специальные выступы над корпусом, которые не дадут «уходить звуку в стол». По этому пункту американец явно предпочтительнее, хотя и скромнее аналога от Nokia.

Рыночные перспективы: Motorola SLVR L9 – хорошо, LG KE770 – хорошо

В среднем ценовом диапазоне среди тонких моноблоков у новинок имеется серьёзная конкуренция в лице более дешёвых Samsung X820 и U100 (нет слота расширения, зато тоньше корпус), а также Nokia 6300. Именно последняя ощутимо уменьшит интерес к аппаратам LG и Motorola за счёт крайне удачной реализации и высокой брендовой лояльности к марке при сопоставимых возможностях и более доступной стоимости.

Телефонная продукция LG не пользуется высоким спросом в России (в отличие от остальных стран – например Chocolate – 10 миллионов в мире и всего 300 тысяч у нас), однако продвижение модели KE770 в рамках серии Shine скрасит это. В итоге аппарат будет неплохо продаваться, а при гибкой корректировке цены (хотя бы до $300) через несколько месяцев и вовсе может рассчитывать на хороший уровень спроса за счёт приятной внешности в стиле дорогого KE970.

В последнее время Motorola становится всё менее популярной в России, и с выходом L9 ситуация вряд ли существенно изменится. Это ассортиментная модель с неплохим балансом функциональности и дизайна, но не более того. Несмотря на встроенное радио и обновлённый стиль, аппарат эволюционен. Он будет популярен при цене ниже $300, иначе в лучшем случае – хороший уровень продаж.

Вердикт Ferra.ru

Обе модели идейно относятся к имиджевому сегменту, и здесь выбор покупателя во многом зависит именно от впечатлений, которые он получит, когда возьмёт конкретный аппарат в руки. Размеры и вес, а также зеркальная поверхность LG порадуют, но оттолкнут эргономика клавиатуры и пользовательский интерфейс. Motorola осталась той же. Разработчики не постарались придумать что-то оригинальнее, чем встроенный FM-приёмник и вставка на лицевой стороне. В целом – умеренно интересные середнячки, которые выглядят бледно на фоне более удачной во всех отношениях Nokia 6300.

Сводная таблица тестирования, 5-балльная система
МодельMotorola SLVR L9LG KE770 Shine
Дизайн45
Качество исполнения43
Эргономика33
Камера33
Дисплей43
Память54
Коммуникации54
Скорость обработки JAVA33
Время автономной работы33
Пользовательский интерфейс44
Сеть, звук, вибро43
Рыночные перспективы44
Итоговый балл4642
Основные плюсы Motorola SLVR L9Основные плюсы LG KE770 Shine
Наличие FM-тюнераПриятный дизайн
Возможность «горячей» смены карты памятиТонкий и лёгкий корпус
Ёмкий массив встроенной памяти
Возможность «горячей» смены карты памяти
Основные минусы Motorola SLVR L9Основные минусы LG KE770 Shine
Маркий корпусНепрактичный корпус
Средняя камераПосредственная эргономика клавиатуры
Умеренные результаты времени работы и быстродействияСредняя камера
Умеренные результаты времени работы и быстродействия
Отсутствие файловой системы
Невозможность фоновой работы плеера
Средняя камера
Умеренные результаты времени работы и быстродействия

По итогам нашего тестирования лучшей моделью мы назовём SLVR L9. Возможно, по первым впечатлениям захочется сказать, что LG приятнее, однако на деле через некоторое время понимаешь, что удобнее и практичнее всё-таки Motorola.