Наука и технологии
15 февраля 2011, 15:51

Русский интерфейс Twitter можно помогать переводить

Компания Twitter сообщила о запуске нового сервиса Translation Center. Она напоминает, что сейчас интерфейс сервиса микро-блогов Twitter доступен на таких языках, как английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, корейский и японский. Теперь, с помощью Translation Center, любой желающий может перевести Twitter на другой язык. Точнее, можно перевести twitter.com, mobile.twitter.com, приложения Twitter для iPhone и iPad, а также Android, Twitter Help и Twitter Business Center.

Twitter Translation Center

Кроме вышеперечисленных языков, в Translation Center были добавлены такие языки, как индонезийский, русский и турецкий, поскольку именно эти локализации будут выполнены следующими. Пока добровольцы могут помочь проекту, переводя интерфейс на эти языки. Для того, чтобы стать переводчиком Twitter, нужно зарегистрироваться. Так, для России нужно отправить запрос на russia.twitter@gmail.com и пройти предложенный тест. В дальнейшем Twitter обещает расширять перечень поддерживаемых языков, в этом году на очереди также португальский.

Источник новости: twitter