Телефоны
03 ноября 2005 в 00:33

Voxtel 3iD: доступный мобильник с 3-мегапиксельной камерой – впервые в России!

Обзор GSM-камерофона Voxtel 3iD – первого с 3 Мп на нашем рынке. Модель интересна также поворотной конструкцией экрана, наличием MP3/MPEG4-плеера и возможностью наращивать память с помощью карт формата mini-SD. Всё это за умеренную стоимость. Заманчиво…

Компания Voxtel присутствует на нашем рынке довольно давно и уже весьма неплохо известна рядовому потребителю, чему способствовала активная рекламная политика производителя в начале его деятельности в России. Однако лишь сейчас на отечественных прилавках под маркой этого вендора стали появляться действительно примечательные продукты, которые не только могут на равных потягаться с более именитыми коллегами, но и быть вовсе вне их конкуренции. Примером продуктов подобного рода может служить, скажем, VS400 – слайдер с MP3, FM, слотом для карт памяти и розничной ценой всего около $210. Как видим, предложение крайне заманчиво. Однако хит сезона от Voxtel таится в другой модели – 3iD. Эта новинка продолжает весьма лояльную политику компании в отношении цены, но при этом не забывает о технологичности. Voxtel 3iD – первый камерофон с 3 Мп на нашем рынке, при этом стоит он скромнее многих куда менее продвинутых в этом плане аппаратов. Одним словом, знатная вещица…

Технические характеристики Voxtel 3iD
Стандарт:GSM 900/1800
Размеры, мм:95 x 47 x 25
Вес, г:125
Питание:Li-Ion, 1000 мАчВремя работы в режиме разговора, час.: 3.5Время работы в режиме ожидания, час.: 130
Дисплей:Внутренний: TFT, 262 144 цветов (260 k), 176 x 220 пикселейВнешний: OLED, 65 536 цветов (65 k), 96 x 96 пикселей
Камера, Мп:3
Память, Мбайт :44 + 128 (карта в комплекте)
Слот(ы) расширения:1 mini-SD
Коммуникации:USB, Bluetooth
Полифония:64-тональная
Сообщения :SMS, EMS, MMS
GPRS:Class 10
Java:MIDP 2.0
WAP:2. 0
MP3-плеер:Да
FM-радио:Нет
Ориентировочная цена, $ (на момент тестирования):490

Итак, основная примечательность Voxtel 3iD состоит в 3 Мп-камере, причём без баснословных затрат. Однако это лишь верхушка айсберга, поскольку данная модель интересна ещё целым рядом немаловажных особенностей, вроде поворотной конструкции экрана, наличия MP3/MPEG4-плеера и, конечно, возможности наращивать память с помощью карт формата mini-SD. Учитывая очень умеренную стоимость для всего имеющего, решение не имеет аналогов в своём классе, что делает 3iD потенциальным хитом продаж. Однако всё это теория, которая обычно кривит душой, да и вообще всячески подкупает сладкими обещаниями. Обратимся к суровой практике…

Снаружи

Voxtel 3iD выполнен в форм-факторе «раскладушка», что наиболее предпочтительно для многих пользователей. Однако унисексом тут, что называется, и не пахнет. Модель имеет все признаки мужского телефона – ощутимую увесистость (125 г) и внушительные габариты (95 x 47 x 25 мм). И окраска, и форма корпуса у новинки предельно сдержаны, что направляет 3iD прямиком в класс деловых аппаратов. Такое позиционирование верно с учётом адекватной оному цены – хоть и невысокой, учитывая возможности, но никак не для школьника или пенсионера. Трубка выполнена на самом высоком уровне, хотя разочаровала маркость корпуса – его легко запачкать отпечатками пальцев. Зато порадовало качество сборки и непосредственно материалов – корпус не скрипит, не царапается и не обтирается. Сочетание цветов в окраске 3iD также получилось на славу. Тут имеется сдержанность в хорошем смысле этого слова – нет лишней крикливости и яркости, как, например, у Sony Ericsson W800 или W550. Всё предельно консервативно, что должно приглянуться любителям солидных вещей, т.е. непосредственно целевой аудитории модели.

1 / 2

6

Voxtel 3iD отлично лежит в руке – и это при явных избытках в габаритах и весе, а также при всей угловатости корпуса. Кроме того, благодаря сильно выраженному углублению по стыку половинок, телефон удобно раскрывать одной рукой.

1 / 2

12

Порадовал набор элементов управления. Их не много и не мало, а именно столько, сколько реально нужно. Слева имеется качелька регулировки громкости, а также прикрытый заглушкой слот для карт памяти. Справа – опять же прикрытый заглушкой коммуникационный выход (гарнитура, связь с ПК), а также кнопки камеры и MP3-плеера. Снизу расположен интерфейсный разъём, а верхний торец содержит лишь неактивное лого с надписью «Bluetooth» – для декора и пущей эффектности. Как видим, всего в меру. Порадовало наличие клавиши для вызова MP3-плеера – в отличие от других упомянутых элементов, не слишком частный гость в телефонах, хотя и весьма полезный. К сожалению, клавиши быстрого доступа к функциям плеера на тыльной стороне верхней панели, которые имеются, скажем, у Samsung e730 или LG M4410, в 3iD отсутствуют. Впрочем, можно задействовать непрофильный набор вышеупомянутых кнопок. Что до эргономики имеющегося, то тут можем только похвалить разработчиков. Кстати, помимо того, что здешние элементы удобны, они ещё и выполнены в едином стиле с торцом камерофона.

2

Левый торец корпуса Voxtel 3iD

2

Левый торец корпуса Voxtel 3iD

3

Правый торец корпуса Voxtel 3iD

3

Правый торец корпуса Voxtel 3iD

Обратимся к основной клавиатуре. Клавиши камерофона отличаются значительным размером, что положительно сказывается на удобстве работы. Подсветка синего цвета – ненавязчивая, но достаточная – также весьма комфортна.

11

Клавиатура Voxtel 3iD

11

Клавиатура Voxtel 3iD

Итак, резюмируем: Voxtel 3iD – это добротно выполненная бизнес-раскладушка с соответствующим обликом исключительно сдержанных черт. Ввиду значительности габаритов и веса модель, скорее всего, предназначена мужчинам. Крупные клавиши основной клавиатуры это лишь подтверждают. В общем и целом, по части внешности 3iD получился просто отлично. Впрочем, всё самое интересное всё же внутри, а потому поспешим копнуть глубже беглого взгляда…

Внутри

Камерофоны – это отнюдь не редкий гость на современных прилавках. Почти все более-менее новые модели мобильников оснащены, как минимум, VGA-камерой. Многие одарены мегапикселем. Ну а единичные экземпляры – это модели с 2 Мп. Voxtel решил пойти дальше и представил на нашем рынке первый камерофон с 3 Мп. Что ж, это явная заявка на соперничество с недалеким по ценовой шкале K750 от Sony Ericsson. Последний также рассчитывает на внимание бизнес-пользователей, но выполнен в неприемлемом для многих форм-факторе «моноблок». 3iD обладает гораздо более интересным конструктивом, оснащён рекордным для представленных в России камерофонов количеством Мп, и это всё при незначительно более высокой цене. Надо заметить, заявка не из аутсайдерских. Впрочем, обо всём по порядку…

10

Камера Voxtel 3iD

10

Камера Voxtel 3iD

Конструкция камеры Voxtel 3iD статична. Кстати, «глазок» данного телефона интересен не только количеством мегапикселей, но и наличием автофокуса. Максимум же для съёмки фото – это 2048 х 1536 пикселей. Формат – JPEG. Кроме того, можно выбрать качество снимка («Нормальное», «Хорошее» и «Отличное»). Имеется вспышка, которая может работать как в принудительном порядке, так и автоматически. Опции здешней камеры представлены не только выбором разрешения и режима качества, но и параметрами баланса белого, таймером, набором эффектов, зумом (цифровое увеличение), вариантами выдержки, ISO, контраста, насыщенности, чёткости, экспозамера и частоты. Как видим, настроек – как у заправской мыльницы. К недостаткам этой части 3iD можно отнести обязательный возврат после завершения работы с приложением камеры к опциям по умолчанию, которые устанавливают разрешение в режим «800 x 600 пикселей», а качество – в «Нормальное», да ещё и вспышка переводится в принудительный порядок работы. При необходимости быстро запечатлеть какой-нибудь кадр, причём на максимуме, такая услужливость 3iD выходит боком. Впрочем, упущение решаемо привычкой – через некоторое время работы с телефоном изменения настроек доходят до автоматизма и занимают минимум времени. Что до результатов работы, то они таковы:

Слайд, который
я выбрал вместо рекламы.
😑
Слайд, который
я выбрал вместо рекламы.
😑
1 / 10

foto1 resize

Как видим, полученные нами фото весьма неплохи – сгодятся не только для иллюстрирования контактов или MMS, но даже для печати форматом 10 x 15 см. Однако в смысле качества 3iD всё же проигрывает лучшим решениям жанра – тому же K750, например. Более подробно оценить мегапиксельного лидера российского рынка камерофонов взялся наш фотоэксперт.

Мнение фотоэксперта (Алексей Гончаров, info@ferra.ru):
Встроенная камера с, ни много ни мало, трёхмегапиксельной матрицей – мощный аргумент компании Voxtel в битве камерофонов,которая на мировом рынке нынче в самом разгаре. «А у нас 2 Мп!», – «А у нас 2 Мп с автофокусом!», – «А у нас 3 Мп и с автофокусом! Ну что, съели?». Если ориентироваться на факты из рекламного проспекта, то Voxtel 3id и в самом деле всех обставил. 3 Мп—это, как ни крути, серьёзно. Ну а чтобы выяснить, как соблазнительные обещания кореллируют с практикой на этот раз, взглянем на фотографии.
Размер готового снимка и в самом деле составляет честных 2048 х 1536; в среднем одна картинка «весит» порядка 700 Кб – весьма внушительный объём. При разрешении 96 dpi (именно такие jpeg-файлы «пишет» аппарат) физические габариты фотографии составляют 40,64 х 54,19 см. Увеличиваем разрешение до 300 dpi в Photoshop, получаем карточку 13 х 17 см и несём её в центр цифровой печати? Почему бы и нет – по крайней мере, качество снимков это в полной мере позволяет.
Детище Voxtel показало себя с самой лучшей стороны: пользователи, ожидающие увидеть в нём «Sony Ericsson K750 плюс ещё один мегапиксель» разочарованы, определённо, не будут. Качество снимков двух этих камерофонов различается несущественно, однако на стороне модели от Voxtel ощутимо большее разрешение – фактор, согласитесь, немаловажный. Кадры получаются весьма приличные и привычных «сюрпризов» в исполнении небольшой матрицы и не самой лучшей оптики здесь практически незаметны. Снимки чёткие, насыщенные, без избыточного программного «шарпенинга» и аберраций – динамического диапазона матрицы вполне хватает, – баланс по белому в большинстве случаев определяется верно. Автофокус работает вполне себе исправно, отлично фокусируясь на близких предметах (этакая мобильная макросъёмка) – причём работает быстро и уверенно. Резюме – прекрасный камерофон.
1 / 2

video1

Просмотр 

Теперь видео. Тут максимум для съёмки составляет 352 х 288 пикселей. Формат – MPEG4. Можно выбрать качество съёмки («Нормальное», «Хорошее» и «Отличное»), а также настроить рекордер по следующим параметрам: баланс белого, эффекты, зум, выдержка, ISO, контраст, насыщенность, чёткость, экспозамер и частота. Качество, правда, в итоге получается довольно посредственным. Тут телефонам пока очень далеко даже до простейших мыльниц.

1 / 3

14

Помимо непосредственных способностей камеры, примечателен и конструктив экрана. Дело в том, что верхняя половинка корпуса 3iD умеет поворачиваться и накладываться на клавиатуру при положении в 90 градусов. В итоге этих нехитрых манипуляций получается небольшой кирпичик с экраном в центре внимания и кнопкой камеры справа на верхнем торце – своеобразный перифраз решения Sony Ericsson. Однако в случае с 3iD система также позволяет прибавить в комфорте сторонних действий. Например, манипуляции автоматически переводят MPEG4-плеер в полноэкранный режим и переворачивают картинку на 90 градусов, причём даже во время воспроизведения. Пригодится эта мелочь и любителям почитать книги, и при просмотре графики, а также для ряда менее существенных задач. Таким образом, находка Voxtel хоть и не нова для мира мобильных технологий (вспомним Sony Clie NZ90 с аналогичным механизмом), но весьма полезна, а к тому же ещё и эффектна – на окружающих процесс трансформации действует не хуже шаманской палочки.

1 / 2

20

Экранов у Voxtel 3iD два – внешний и внутренний. Внутренний дисплей выполнен по TFT-технологии, отображает 262 144 цветов (260 k) и имеет разрешение 176 х 220 пикселей. Он хорош, но не более того – аналоги от Samsung ярче и контрастнее. Внешний экран основывается на OLED, отображает 65 536 цветов (65 k) и наделён разрешением 96 x 96 пикселей. По качеству он находится на среднем уровне. В общем и целом, по части экранов мы, признаться, ожидали от 3iD большего.

24

Внешний экран Voxtel 3iD

24

Внешний экран Voxtel 3iD

Память телефона представлена встроенными 44 Мбайт, ещё есть 128 Мбайт на карте памяти, которая поставляется в комплекте. В общем и целом, если не придираться, этого в большинстве случаев достаточно. Но лишь неискушённым пользователям. Если вы планируете активно использовать MP3-плеер, да ещё думаете часто снимать встроенной камерой, то без карточки 512 Мбайт или даже 1 Гбайт не обойтись. К счастью, в 3iD используется распространённый и доступный формат mini-SD, а потому проблем с приобретением соответствующего носителя не будет – например, карта на 512 Мбайт стоит около $70-80.

1 / 2

5

Что до беспроводной коммуникабельности, то она у 3iD GSM-модулем не ограничивается. Имеется тут и Bluetooth, а вот ИК-порт отсутствует. Зато имеется mini-USB для связи с компьютером (кстати, шнурок идёт в комплекте). Только если два последние работали без проблем, то «синезубый» модуль при передаче снимков из телефона на ноутбук отъявленно барахлил, подвешивая процесс и через некоторое время послушно рапортуя об ошибке. Заметим, что это происходило не с предпродажным сэмплом, а с серийным образцом. Впрочем, проблема решилась сменой приёмника снимков на телефон Sony Ericsson W800 – с ним 3iD работал вполне корректно. Кроме новинки от Voxtel, в момент написания этих самых строк у нас на тестах было ещё 8 телефонов, включая предрелизные Sony Ericsson W900 и Samsung X700, и никаких проблем с Bluetooth в них не обнаружилось, а потому роптать на ноутбук нет никакого смысла. Кстати, касательно Bluetooth к 3iD у нас имеется ещё несколько замечаний. Так, разочаровала реализация программной части данного элемента: поиск новых устройств происходит более 20 секунд, а при попытке активации модуля автоматом не из главного меню настроек ничего путного не выйдет. К счастью, с проводным соединением подобных упущений нет. К недостаткам оного можно отнести разве что отсутствие синхронизации с Outlook. Зато имеется возможность использования 3iD в качестве флэшки/кард-ридера – можно подключать телефон к компьютеру без установки дополнительного ПО.

22

Основной экран Voxtel 3iD

22

Основной экран Voxtel 3iD

21

Главное меню Voxtel 3iD

21

Главное меню Voxtel 3iD

23

MP3-плеер Voxtel 3iD

23

MP3-плеер Voxtel 3iD

Программная часть рассматриваемой новинки ничем экстраординарным на фоне аналогов и предшественников не выделяется. Стоит отметить наличие предустановленного MP3/MPEG4-плеера. В качестве музыкальной шкатулки 3iD выглядит неплохо, но далеко не идеально. Качество звука хорошее, а вот функциональность плеера оставляет желать лучшего. Софтинка не имеет возможности фоновой работы, да и плейлист можно сделать всего один. Зато в закрытом состоянии раскладушкой вполне можно управлять непрофильными клавишами, а на внешнем экране отображается название композиции и графический эквалайзер. 3iD комплектуется стереогарнитурой для фирменного разъёма – привычно среднее по качеству, но вполне стильное решение. Что до видео, то тут примечательно шустрое воспроизведение MPEG4 даже в полноэкранном режиме. В телефоне предустановленно 18 мелодий, на звонок можно поставить MP3 (причём как из внутренней памяти телефона, так и с карты). Из функций имеется полноценный базис в виде будильника, калькулятора, календаря, органайзера, двух игр, диктофона. А вот громкая связь отсутствует – странное упущение. Нет и шаблонов SMS. К слову, телефон может хранить до 100 сообщений, а MMS-послание не должно превышать объёмом 100 Кбайт, что не совсем адекватно богатым возможностям камеры. Телефонная книга вмещает до 1000 ячеек, на каждую из которых можно записать до 4 номеров, а также 1 e-mail – более чем достаточно большинству пользователей. В целом же, программная начинка 3iD весьма противоречива, а потому стоит заранее побеспокоиться об её соответствии вашим запросам.

9

Аккумулятор Voxtel 3iD

9

Аккумулятор Voxtel 3iD

Voxtel 3iD работает от аккумулятора ёмкостью 1000 мАч, что позволяет телефону функционировать чуть менее трех суток при интенсивном использовании (15-20 минут разговоров, 5-10 снимков камерой, 5-10 минут GPRS-WAP, 15-20 минут игр, 10-15 SMS, 2-3 MMS в день). Сам производитель обещает до 3,5 часов в режиме разговора и до 300 часов в режиме ожидания. Не слишком много. Однако основное применение, где может не хватить имеющегося у 3iD, – это прослушивание MP3. Мы испытали новинку на этот предмет и получили очень неплохие результаты – 12 часов 22 минуты беспрерывного воспроизведения при выводе звука на комплектную гарнитуру, с выключенным экраном, максимальным уровнем громкости и 3 файлами в плейлисте кольцевого режима. В сухом остатке имеем крепкого середнячка.

8

Voxtel 3iD с комплектной стерео-гарнитурой

8

Voxtel 3iD с комплектной стерео-гарнитурой

Следуя заведенной традиции, мы протестировали 3iD в работе с Java. Вот что из этого получилось:

Jbenchmark 1. 1. 1
Тест/модельVoxtel 3iD
Score3932
Text950
2D Shapes967
3D Shapes665
Fill Rate565
Animation785
Jbenchmark 2.1.1
Тест/модельVoxtel 3iD
Score440
Image Manipulations240
Text494
Sprites420
3D Transorm470
User Interface700

Как видим, быстродействие Voxtel 3iD достойно самых лестных слов. Телефон показал отличные результаты, обогнав своего основного соперника Sony Ericsson K750 (особенно в версии 2.1.1). Подобная прыть новинки делает её способной справляться со всем набором Java-тестов, что наверняка порадует заядлых геймеров.

Напоследок остановимся на субъективе. Voxtel 3iD обладает отличным и по качеству, и по громкости звонком. Мощность вибровызова средняя, в большинстве случаев достаточная. Чувствительность аппарата нареканий не вызвала – приём сигнала у 3iD находится на уровне ценовых аналогов других производителей.

В заключение приведём некоторые мнения о перспективности 3iD видных игроков российского рынка.

Экспертная оценка рыночных перспектив Voxtel 3iD:
Татьяна Москалева, руководитель службы по связям с общественностью (DIXIS, www.dixis.ru)
Появление на рынке Voxtel 3iD стало весьма значительным событием, ведь это первый в России телефон с 3-мегапиксельной камерой. Снимки, сделанные 3iD, по качеству не отличаются от фотографий, полученных на цифровом фотоаппарате начального уровня. Но при этом камера – это не единственное достоинство аппарата. В Voxtel 3iD есть все функции, характерные для бизнес-класса: Bluetooth, GPRS, карты памяти mini-SD, диктофон, органайзер и пр. Музыка и видео позволят скрасить будни владельца, а для любителей игр предусмотрена полноценная поддержка Java. Изящный эргономичный дизайн делает телефон привлекательным как для мужчин, так и для женщин всех возрастов. Данная модель, несомненно, вызовет значительный интерес у покупателей и вполне может войти в хиты продаж.
Юрий Бадер-Баер, руководитель технического отдела (Связной, www.svyaznoy.ru)
Voxtel 3iD – первый на российском рынке телефон со встроенной камерой 3 Мп, и уже за это он заслуживает пристального внимания. Камера выполнена на очень высоком уровне. Она оснащена автофокусом (подобные решения встречаются весьма редко, например, в SonyEricsson K750 или в Nokia N90), и по качеству снимков не уступает многим цифровым «мыльницам». Плюс к этому, у данного аппарата есть весь спектр функций, присущих моделям высшего класса: MP3-плеер, поддержка карт памяти, разъём mini-USB и многое другое. Старт продаж данной модели можно назвать очень удачным, и в данный момент она успешно конкурирует с аппаратами более именитых брендов.
Учебный центр Цифроград, www.egrad.ru
Если в прошлом Voxtel пытался представить своего рода телефоны haute couture – не слишком дорогие, но однозначно имиджевые решения, то в настоящем всё больший упор делается на технологической «продвинутости» аппаратов. 3iD достаточно наглядно иллюстрирует эту тенденцию. Его сложно назвать «шедевром стиля» – раскладывающийся форм-фактор, довольно лаконичные формы, преимущественная ориентированность на мужскую аудиторию. При этом – широкие мультимедийные и коммуникационные возможности:
 Для передачи данных и работы с Интернетом аппарат оснащён, помимо стандартных функций, Bluetooth, GPRS, WAP, USB-разъёмом (синхронизация компьютером).
 Для отдыха и развлечения можно воспользоваться встроенным медиапроигрывателем аппарата – он дает возможность не только слушать музыку, но и смотреть фильмы (поддерживаются форматы MP3, MP4, 3GP – в том числе со стереозвуком). Встроенная память аппарата – 128 Мбайт, из них пользователю доступны 44. Можно использовать сменные карты памяти mini-SD.
 Наконец, главная особенность модели – встроенная камера с разрешением 3 Мп, вспышкой и 4-кратным цифровым zoom-увеличением – позволяет получать снимки действительно высокого качества.
Вне зависимости от того, как россияне отреагируют на изменение позиционирования продуктов компании на рынке («от высокого стиля к высоким технологиям»), аппарат будет интересен той части покупателей, которая в своей оценке «высокотехнологичности» продуктов доверяет количественным показателям (измеряемым в пикселях и мегабайтах) не меньше, чем репутации «высокотехнологичных брендов» – таких как Sony Ericsson, каковую Voxtel в данный момент и пытается завоевать.

Вердикт

С появлением модели 3iD компания Voxtel стала заметным брэндом второго эшелона. Новая серия GSM-телефонов данного вендора будет иметь немалый успех у покупателя, и особенно интересен именно 3iD. Этот телефон приятно удивил уровнем исполнения – его наружность получилась не только симпатичной, но и удобной, а также качественной. Кроме того, примечательна главная особенность 3iD – камера. Она, конечно, не стала верхом совершенства или чем-то вроде того, однако очень уверенно смотрится на фоне ближайших аналогов. Красит телефон и поворотная конструкция экрана. Довершает положительный образ хороший уровень функциональности и умеренная цена. В целом, для Voxtel это действительно прорыв. Разочаровали лишь мелкие огрехи, а также умеренное время автономной работы и отсутствие ИК-порта. Если подобные неприятности для вас непринципиальны, смело решайтесь на покупку – телефон вас не разочарует. За присущую ему цену это одно из лучших решений в форм-факторе «раскладушка».

1

1

Резюме
ПлюсыМинусы
Симпатичный дизайнНевозможность фоновой работы MP3-плеера
Высокий уровень исполненияСброс настроек камеры
3 Мп-CMOS-камера с автофокусомНедоработанность Bluetooth
Хорошая функциональностьУмеренное время автономной работы
Неплохая эргономикаОтсутствие ИК-порта
Слот расширения mini-SD
Поворотный экран
Отличное быстродействие
Разумная цена
Высокий уровень исполнения
3 Мп-CMOS-камера с автофокусом
Хорошая функциональность
Неплохая эргономика
Слот расширения mini-SD
Поворотный экран
Отличное быстродействие
Разумная цена
Ferra.ru рекомендует: Voxtel 3iD – качественная раскладушка для мужской аудитории. Телефон должен особенно приглянуться тем, кого в первую очередь интересует камера.