Опубликовано 13 сентября 2006, 00:33

Nokia N93: самый мультимедийный смартфон года

Обзор смартфона Nokia N93 – нового флагмана Nseries. Аппарат интересен 3,2-мегапиксельной камерой с трёхкратным оптическим зумом и возможностью записи видео в качестве, близком к DVD. Остроумное решение форм-фактора, отличный дисплей, приятная эргономика, а также широчайшая для устройства на Symbian OS S60 функциональность: поддержка сетей третьего поколения и Wi-Fi, работа в среде UPnP и функция вывода изображения на внешний монитор... Подробности – в нашем обзоре.

В конце прошлого лета крупнейшая в Европе ассоциация мультимедийной прессы EISA (European Imaging and Sound Association) признала смартфон Nokia N90 «Европейским мультимедийным телефоном 2005/06». Дебютный аппарат Nokia Nseries и по совместительству самый продвинутый Symbian-смартфон первой половины 2005 года на самом деле был заметным устройством, «первым» или «одним из первых» в своём роде по многим параметрам. Двухмегапиксельная камера с системой активной автофокусировки и оптикой от Carl Zeiss, уникальная конструкция, качественный цветной экран невообразимого разрешения, качественно обновлённая программная платформа, а также множество мелких нововведений, задавших впоследствии общее направление развития целой линейки смартфонов от Nokia. Очевидный флагман финского телефоностроения, высокотехнологичный, яркий, заметный и, что самое главное, коммерчески успешный – первая партия Nokia N90 была буквально сметена с прилавков европейских магазинов. В России спрос на смартфон был не такой ажиотажный и, как это часто бывает с относительно дорогими мобильными устройствами, достиг своего пика много месяцев спустя, когда цена упала до разумной отметки.

15 августа 2006 года EISA обнародовала результаты очередного конкурса. Лучшим среди мультимедийных мобильных устройств и на этот раз был назван продукт от Nokia – из той же Nseries, за прошедший год заметно разросшейся количественно и похорошевшей качественно. Самое интересное, что второй награды удостоился прямой «потомок» N90 – смартфон Nokia N93. Как и предшественник, новинка представляет собой самое топовое в техническом отношении устройство и задаёт направление развития индустрии как минимум на год вперёд. Впрочем, судите сами.

Технические характеристики
СтандартGSM 900/1800/1900, WCDMA
GPRS/EDGE+/+
Операционная системаSymbian OS 9.1 (S60 3rd Edition)
ПроцессорTI OMAP2420 с тактовой частотой 330 МГц
Объём памяти, Мбайт50
ЭкранTFT, 320х240 пикселей, 262К-цветность
Слот расширенияMiniSD
Беспроводные коммуникацииBluetooth, Wi-Fi, IrDA
Камера3,2 Мпикс, стеклянная оптика Carl Zeiss Vario-Tessar, фокусное расстояние 4,5 мм (широкий угол)/12,4 мм (теле-), 34,25-94,1 мм (эквивалент камеры 35 мм), механический затвор: 1/2400~1/3 с
ПитаниеLi-Ion, сменный
Габариты, мм118,2х55,5х28,2
Вес, г180
Ориентировочная цена, $850

Ориентирован новый смартфон в первую очередь на видеосъёмку – на официальном сайте, например, указано буквально следующее: «Моменты, способные изменить вашу жизнь, встречаются на каждом шагу. Поймайте каждый из них и сохраните в близком к DVD качестве с помощью устройства Nokia N93». Достаточно смелое заявление, даже несмотря на расплывчатую характеристику качества обещанного покупателю видеоматериала. Заявление, смелое вдвойне: всем известно, что несмотря на все успехи, которых финский производитель добился в нише камерофонов за последний год, запись видео всегда была слабым местом чуть ли не всех моделей Nokia – резкие качественные улучшения достались, пожалуй, только недавнему бизнес-моноблоку 6233. В случае с N93 производитель заявляет, что новинка может похвастаться «видеосъёмкой MPEG-4 VGA при 30 кадрах/с», что не беспрецедентно, хотя и, безусловно, впечатляет. Ещё более интересно аппаратное решение фотомодуля: к автофокусу и «стеклянной» оптике Carl Zeiss Vario-Tessar разработчики добавили всамделишный трансфокатор с возможностью трёхкратного увеличения и механический затвор. Размеры и разрешение светочувствительной матрицы также не остались без изменений: 2 Мпикс остались в прошлом и активно осваиваются «вторым эшелоном» – в ходу нынче сенсоры на 3,2 Мпикс. Опять-таки с маркетинговой точки зрения не топовые характеристики: мировому рынку телефоны с оптическим зумом уже не в новинку (постаралось корейское подразделение компании Samsung), а российский ещё весной покорился 5 мегапикселям (всем известный LG KG920). И всё же у Nokia есть все основания позиционировать модель N93 как флагманскую не только в рамках собственной продуктовой линейки, но и на всём европейском рынке: если в прошлом году финны проиграли «гонку камерофонов» компании Sony Ericsson (а в плане фотофункций K750i на полкорпуса обставил N90), то в этом сезоне донельзя раскрученному SE K790i/K800i Cybershot оппонируют как минимум два решения от Nokia – N73 и N93. Что касается упомянутого выше пятимегапиксельного чуда техники от LG, то ни с финскими, ни со шведско-японскими новинками потягаться оно не в состоянии: популярность продукта определяется вовсе не впечатляющими цифрами технических характеристик, а конечной реализацией. С этим же у LG, увы, всегда были проблемы – относительно как физического исполнения, так и особенностей пользовательского интерфейса.

Ну да хватит о камере – тем более чуть ниже мы с ней познакомимся подробно. Функциональность Nokia N93 вовсе не ограничивается фотовозможностями; более того, она даже не просто «обширна» – производитель выжал из Symbian OS S60 3rd Edition всё, что только можно. Новинка является, пожалуй, первым смартфоном, где был реализован максимум возможностей из заявленных при релизе новой программной платформы. Поддержка мобильных сетей третьего поколения и Wi-Fi, работа в среде UPnP и функция вывода изображения на внешний монитор, широчайший набор предустановленных мультимедийных приложений и возможности делового толка – всем этим может похвастаться N93. Ну и, конечно же, не стоит забывать остроумное инженерное решение форм-фактора, отличный дисплей, приятный динамик и выверенную эргономику – важнейшие составляющие мобильного устройства. С них, кстати, по традиции и начнём.

Снаружи

Компания Nokia не склонна отказываться от успешных конструкторских разработок, не выжав из них максимум прибыли, и смартфон N93 – яркий тому пример. Родство между N90 и N93 очевидно с первого взгляда: сама компания называет этот характерный форм-фактор «поверни и снимай». За его основу была взята конструкция классической «раскладушки» с поворотным дисплеем – с ней за прошедшие годы экспериментировали многие производители, однако, думаю, не ошибусь, если скажу, что восходит она к известному смартфону Nokia 6260, оказавшемуся на пике популярности несколько лет назад. В 6260 камера также была вынесена на боковинку.

02

Nokia N93 в закрытом состоянии

02

Nokia N93 в закрытом состоянии

В прошлом году это решение несколько доработали, поместив фотомодуль на отдельный – поворотный – блок на верхний торец корпуса. При незначительном увеличении размеров инженеры Nokia получили достаточный оперативный простор для внедрения инновационных аппаратных решений. На N90 конструкцию явно обкатывали – год назад этот смартфон уже можно было оборудовать трансфокатором; другое дело, что компания не хотела выкладывать все козыри так рано. В N93 концепция получила развитие, однако никак не логическое завершение: трёхкратный оптический зум – это далеко не предел, и самое интересное ещё впереди.

03

Nokia N93 в открытом состоянии

03

Nokia N93 в открытом состоянии

И всё же банальным редизайном дело не ограничилось – существенных различий в конструкции этих двух смартфонов достаточно. Начать, конечно же, следует с того, что модуль камеры в Nokia N93 зафиксирован жёстко, а несколькими степенями свободы обладает исключительно верхняя панель «раскладушки». Солидный металлический стержень несущего шарнира сдвинут вправо (на нём панель может поворачиваться против часовой стрелки примерно на 135 градусов), а за открытие и закрытие створки отвечает отдельный механизм с тремя положениями фиксации (крайние и промежуточное).

04

Смартфон открыт наполовину: сейчас его можно перевести как в режим «камера», так и в классическое для «раскладушки» рабочее положение

04

Смартфон открыт наполовину: сейчас его можно перевести как в режим «камера», так и в классическое для «раскладушки» рабочее положение

Привести N93 в боевую готовность действительно очень просто; вот уж точно «поверни и снимай» – достаточно одного движения кисти.

05

Так аппарат выглядит в режиме фото- и видеосъёмки

05

Так аппарат выглядит в режиме фото- и видеосъёмки

Но и это ещё не всё: досталась новинке ещё одна особенность конструкции, к N90 никакого отношения не имеющая. Перекочевала она сюда прямиком из загадочного смартфона Nokia N92. Загадочного, к слову, потому, что это единственный аппарат из «второй партии» моделей Nseries, который фактически не пошёл в серийное производство, но остался в статусе «концепта».

06

Смартфон Nokia N92 – ещё один предшественник новинки

06

Смартфон Nokia N92 – ещё один предшественник новинки

Анонс и лимитированный выпуск N92 был приурочен к продвижению компанией Nokia инициативы по развёртыванию в Европе вещательной ТВ-сети DVB-H. До российской розницы этот смартфон так и не добрался (вживую его можно было увидеть некоторое время назад на стенде московского «флагшопа» Nokia) – по вполне понятным причинам. А вот с главной интересностью экстерьера N92 можно познакомиться на примере нашего сегодняшнего гостя.

07

Верхняя панель Nokia N93 может открываться и таким образом

07

Верхняя панель Nokia N93 может открываться и таким образом

Дисплей новинки откидывается направо, принимая «широкоформатное положение», – при этом программное обеспечение автоматически меняет ориентацию экрана на горизонтальную. Пользоваться смартфоном полноценно в этом режиме нельзя (весь правый крайний ряд клавиатуры становится недоступен), а вот смотреть видео и играть в игры таким образом гораздо удобнее, благо разработчики предусмотрели возможность разверстки изображения на весь экран. 

Хочется отметить надёжность конструкции и высочайшее качество сборки: за две недели активной эксплуатации новый смартфон так и не дал повода усомниться в своей добротности. Детали подогнаны на совесть, люфт минимален – обойтись без него вовсе в условиях такого сложного форм-фактора не получилось бы, пожалуй, и у ювелиров из Samsung. Материалы при сборке использованы самые приятные: немаркий матовый пластик разбавлен деталями, крашенными «под металл», – их немного, и смотрятся они вполне уместно. Nokia N93 поставляется в двух цветовых схемах: тёмной и светлой; причём смотрятся обе весьма и весьма неплохо.

Далее: сравнение в масштабе, эргономика, элементы управления…

Габариты новинки впечатляют: 118,2х55,5х28,2 мм при весе 180 г – на первый взгляд это явный перебор даже для смартфонов на S60, которые излишней миниатюрностью, как известно, никогда не отличались. В закрытом состоянии «раскладушка» существенно длиннее и шире практически любого современного моноблока – это хорошо видно на иллюстрации. Реакция свежего человека на N93 типична: «Огромный!»

С другой стороны, именно за счёт размеров этот смартфон удалось оборудовать двумя раздельными камерами и приличной диагонали дисплеем – инженерам Nokia пришлось искать компромисс между мобильностью и функциональной насыщенностью аппарата. Кроме того, как ни странно, модель воспринимается очень гармонично: после нескольких дней использования на изрядные размеры и вовсе перестаёшь обращать внимание –  тем более эргономика корпуса близится к оптимальной.

Этому немало способствует очень удобная клавиатура и грамотно реализованные вспомогательные элементы управления.

15

Клавиатура Nokia N93

15

Клавиатура Nokia N93

Обращаться с клавиатурой – одно удовольствие. Кнопки крупные, выпуклые, с приятно мягкой фиксацией. Не подвёл и навигационный узел – традиционная клавиша с четырьмя позициями направлений и утвердительной на отдельном контакте. К привычным Symbian-кнопкам (а с их расположением мудрить не стали, удобно вытянув в одну линию и поместив сразу под функциональный блок) – «Карандаш», «Меню» и «Удалить» – добавилась мультимедийная клавиша (впервые она была замечена в отличном 3G-смартфоне Nokia N70). При долгом нажатии на неё запускается MP3-плеер, короткое нажатие ведёт в соответствующее подменю.

Нижний и верхний торцы не перегружены элементами конструкции: на них всего-то и расположены ИК-порт и клавиша включения и быстрой смены профилей (соответственно). А вот на боковинках несколько интереснее: слева, например, разместились Pop-port с гнездом для штекера зарядного устройства, слот для карт памяти MiniSD под неубедительной заглушкой (поддерживается «горячая замена») и объектив встроенной камеры со вспышкой.

23

Слот для карт памяти

23

Слот для карт памяти

20

Камера Nokia N93

20

Камера Nokia N93

На объектив надета съёмная пластиковая крышечка «а-ля зеркальная камера». Потерять её было бы проще простого, если бы производитель не положил в коробку со смартфоном специальный шнурок. Защита объектива в N93 весьма к месту: из-за особенностей форм-фактора стеклышко постоянно попадает под пальцы и сильно «захватывается». Светодиодная вспышка (заявленное рабочее расстояние – 1,5 м) действительно очень яркая: для фото- или видеосъёмки она пригодится вряд ли, а вот в качестве фонарика – запросто. Тем более включается она простым нажатием на кнопку, которая расположена на правой боковинке корпуса.

Там она находится не в одиночестве: сюда же выведен блок спуска затвора и регулировки zoom, клавиша быстрой смены режимов «Фото/Видео», а также ещё один пятипозиционный нави-узел, который в режиме камеры дублирует основной. С такой конструкцией мы знакомы по N90 – ничего принципиально нового здесь не обнаружилось.

24

Дополнительные кнопки и камера для видеозвонков на верхней кромке дисплея

24

Дополнительные кнопки и камера для видеозвонков на верхней кромке дисплея

Над матрицей основного дисплея можно увидеть две контекстные клавиши (они активны, когда экран находится в горизонтальном положении), VGA-фотомодуль для видеозвонков в сетях третьего поколения, а также светочувствительный элемент, регулирующий яркость экрана и подсветки клавиатуры в зависимости от освещения.

25

Тыльная сторона

25

Тыльная сторона

Аккумуляторная крышка снимается достаточно легко: нужно лишь сдвинуть вниз серебристую защёлку. Под крышкой обнаруживаются батарея типоразмера BP-6M и гнездо крепления SIM-карты.

По логике вещей такая конструкция предполагает замену SIM-карты на лету. Тем не менее прошивка смартфона почему-то считает это действие противоправным и при «горячей» установке симки тут же уходит в перезагрузку.

Смартфон оборудован двумя дисплеями – причём обе матрицы цветные. Внешний (TFT, 65K цветов) имеет разрешение 128х36 – на него выводится служебная информация; ничего примечательного он собой не представляет. С основным (также TFT, но уже 262K-цветности) ситуация несколько интереснее: при диагонали 2,4 дюйма он обладает QVGA-разрешением (320х240) и может похвастаться исключительной чёткостью и цветопередачей. И пусть он выглядит немного беднее, чем у аппаратов Eseries, – это не мешает ему оставаться одним из лучших аппаратных решений в своём классе.

«Громкий» динамик у N93 только один – он предусмотрительно выведен на лицевую панель, аккурат под внешний экран. Его качество не вызвало ровным счётом никаких претензий: звучит он чётко, очень громко и ясно. А вот вибровызов, увы, слабоват – при быстрой ходьбе его можно не почувствовать, даже если телефон в кармане джинсов.

Далее: аппаратная и программная начинка…

Внутри

Nokia N93 работает под управлением Symbian OS 9.1 платформы S60 3rd Edition. Центральный процессор смартфона (TI OMAP2420) работает на тактовой частоте 330 МГц – это топовое решение даже для мультимедийных моделей от финского производителя. Встроенной памяти у новинки не так уж и много (порядка 50 Мбайт), так что для полноценного использования этой модели необходима карта памяти. Flash-носитель прилагается к смартфону в стандартной комплектации: в поставках для нашего региона объём MiniSD-карты составляет 128 Мбайт (производителем заявлена поддержка карточек ёмкостью до 2 Гбайт).

С момента появления на рынке первых смартфонов на третьем издании программной платформы S60 новые модели регулярно попадали в нашу тестовую лабораторию, поэтому в этом обзоре мы не будем останавливаться на типичных функциях N93, а ознакомимся лишь с характерными возможностями новинки.

Мультимедийные возможности у нового смартфона самые широкие. MP3-плеер по традиции работает с форматами MP3, AAC, eAAC, AAC+ и WMA, поддерживает плей-листы, различные режимы воспроизведения и несколько пресетов эквалайзеров; утилита-плеер отлично читает данные ID3-тегов. Музыкальные функции дополняет FM-тюнер со встроенным клиентом Visual Radio. В «Галерее» можно найти все фотоснимки и видеозаписи, что хранятся в памяти устройства: просмотрщик изображений здесь штатный, а за показ видео, как, впрочем, и всегда, отвечает RealPlayer. Что примечательно: при выводе клипа на экран в горизонтальной ориентации изображение растягивается на весь дисплей. Предусмотрена утилита для редактирования видеофайлов: это знакомая нам ещё со времен Nokia 7610 программка «Режиссер» (muvee) – она на лету накладывает визуальные эффекты на отснятый видеоматериал. Иногда получается довольно забавно. Flash-плеер по-прежнему отказывается воспроизводить неоптимизированные swf-файлы, впрочем, найти утилиту-конвертер не составит труда (функция адаптации flash-анимации для платформы S60 обнаружилась даже в профессиональном графическом редакторе Adobe Macromedia Flash 8).

Из серьёзных утилит в память Nokia N93 предустановлен пакет Quickoffice (к сожалению, сильно обрезанный – создавать и редактировать файлы MS Office он не умеет и работает лишь в режиме просмотра документов, таблиц и презентаций), а также софтинка для чтения .pdf. Также в разделе меню «Офис» обнаружилась любопытная программа, которая теоретически способна сканировать и распознавать данные, зашифрованные в штрихкодах. Ни сканировать, ни распознавать утилита упорно не желала – оставим её реализацию на совести разработчиков.

В папке «Связь» обнаружились пусковые ярлыки коммуникационных модулей. Смартфон Nokia N93 оборудован, пожалуй, исчерпывающим набором беспроводной связи: это и Bluetooth 2.0 с поддержкой A2DP, и IrDA, и Wi-Fi. Контроллер беспроводного доступа (IEEE 802.11b/g, между прочим) прекрасно работает как в инфраструктуре с точкой доступа, так и в одноранговой сети (ad-hoc), созданной на ноутбуке. Новинка поддерживает технологию UPnP и способна транслировать аудио- и видеоконтент на совместимую бытовую электронику.

Радиомодуль N93 работает в четырёх диапазонах (GSM 900/1800/1900 и WCDMA 2100) и в полной мере поддерживает EDGE. Не забыт и популярный в странах Западной Европы сервис Push-To-Talk (PTT). При кабельном соединении устройство способно работать в четырёх режимах: PC Suite, передача данных, прямая печать на совместимом принтере, а также трансляция музыки (UPnP).

Изначально на Nokia N93 установлены три игры: трехмерная «Змейка» («Snakes»), знакомая нам ещё по N70, великолепные 3D-гонки на космических кораблях («System Rush Evolution») и «Card Deck» – набор карточных игр.

При помощи комплектного видеокабеля Nokia CA-64U новый смартфон можно запросто подключить практически к любому современному телевизору (в меню «Средства» -> «ТВ-выход» нужно лишь указать систему ТВ – PAL или NTSC – и формат экрана). Самое интересное: при горизонтальной ориентации дисплея N93 изображение разворачивается по всей площади экрана телевизора, что позволяет, например, использовать смартфон в качестве своеобразной игровой консоли.

Далее: камера, тесты быстродействия и времени автономной работы, вердикт…

Программная оболочка камеры нового смартфона коренным изменениям не подвергалась: что-то подобное мы видели в N90, она полностью аналогична таковой в N73. Доступны следующие режимы съёмки:  «Автоматический», «Пользовательский», «Крупный план», «Пейзаж», «Ночной» и «Ночной портрет»; пять установок баланса по белому, пятиступенчатая экспокоррекция и несколько фильтров. Не забыты режим пакетной съёмки и таймер автоспуска. Оптический зум работает превосходно, он, напомню, трехкратный (также доступны ещё три «ступеньки» традиционного цифрового, однако пользоваться им строго не рекомендуется). Небольшой «наезд» трансфокатора практически полностью избавляет кадр от «хронической болезни» всех мобильных снимков – геометрических искажений; как, в общем, и положено.

Готовый фотоматериал качества, к сожалению, не исключительного, однако как минимум отличного: адекватная цветопередача, хорошая резкость по всей плоскости кадра, неплохой экспозамер, система автофокусировки работает безупречно. И всё же изображение немного «шумит», а на контрастных планах заметно выбеливание светлых участков, что позволяет нам судить о типичных недостатках CMOS-матрицы этого смартфона.

А вот с записью видео всё просто великолепно: таких результатов не показывало ещё ни одно мобильное устройство. Камера выдаёт на-гора честные и плавные 30 кадров в секунду при VGA-разрешении (MPEG-4) – скачайте, не поленитесь, это просто нужно видеть. Звук новый смартфон пишет в формате стерео: для этого он оборудован двумя микрофонами по обе стороны от объектива. И вот здесь-то и кроется небольшой изъян: если во время съёмки вы вздумаете «наехать» оптическим зумом, то оба микрофона исправно запишут громкое и резкое жужжание трансфокатора. Не бывает всё-таки бочки мёда без ложки дёгтя.

Мы протестировали производительность Nokia N93 с помощью четырёх версий пакета JBenchmak:

ТестыNokia N93Sony Ericsson P990i
Jbenchmark 1.0.1 Score69773561
Text1933939
2D Shapes1732959
3D Shapes800449
Fill Rate37660
Animation21361154
Jbenchmark 2.0.1 Score 575184
Image Manipulations411239
Text903404
Sprites620200
3D Transform1064561
User Interface25519
Jbenchmark 3D HQ909521
Jbenchmark 3D LQ942496
Triangles ps4819511296
KTexels ps64513663
Jbenchmark HD Gaming Score507 (16.9 fps)181 (6.0 fps)
Smooth triangles34138270615
Textured triangles31948376132
Fill rate, KTexels122669051

Примечательные результаты: налицо великолепная производительность и отличная оптимизация Java-машины.

Со временем автономной работы дела обстоят следующим образом:

Время автономной работы
МодельNokia N93Sony Ericsson P990i
Видео, ч:мин.02:2904:02
Аудио, ч:мин.13:0424:54

Обратите внимание на то, что замер производился в идеальных условиях – с отключённым радиотрактом. В режиме активной эксплуатации аккумулятор смартфона часто не тянул и суток: 30 минут разговора, несколько SMS, немного GPRS-трафика и Wi-Fi, а также игры и съёмка встроенной камерой разряжали его за 14 часов.

К реализации GSM-тракта новинки за всё время тестирования не возникло ровным счётом никаких претензий: за этим Nokia следит строго. А вот прошивка (тестировался серийный образец, прошедший сертификацию РСТ) частенько «показывала норов»: смартфон регулярно зависал и перезагружался.

Вердикт Ferra.ru

Nokia N93 – смартфон во многом уникальный, и прямых конкурентов у него нет в принципе. Косвенным оппонентом новинке можно записать Sony Ericsson P990i – сходны они, разумеется, лишь в общих чертах. Флагман Nseries задает новое направление в развитии мобильной индустрии, это великолепный по функциональности и физической реализации продукт, ещё один технологический прорыв Nokia. Это смартфон с сильной имиджевой составляющей, исключительными мультимедийными и коммуникационными возможностями. Разумеется, продукт вовсе не массовый, однако важный для имиджа бренда.

Резюме Ferra.ru
ПлюсыМинусы
Оригинальный форм-факторБольшие размеры и вес
Отличный дисплейСкромное время автономной работы
Хорошая эргономикаСбои в работе ПО
Многочисленные коммуникации, в том числе Wi-Fi
Исключительная камера
Поддержка EDGE
Возможность вывода изображения на внешний экран
Великолепное быстродействие
Отличный дисплей
Хорошая эргономика
Многочисленные коммуникации, в том числе Wi-Fi
Исключительная камера
Поддержка EDGE
Возможность вывода изображения на внешний экран
Великолепное быстродействие
Ferra.ru рекомендует: NokiaN93 – во многом неоднозначный, но действительно мощный мультимедиасмартфон для любителей технологичных новинок.
FE approved

Nokia N93 сочетает в себе интересную внешность и мощную камеру, это настоящий мультимедиа-комбайн, а потому модель заслуживает награды «FERRA APPROVED».

FE approved

Nokia N93 сочетает в себе интересную внешность и мощную камеру, это настоящий мультимедиа-комбайн, а потому модель заслуживает награды «FERRA APPROVED».