Опубликовано 15 августа 2009, 00:01

Возвращение к истокам. Обзор Olympus E-P1 Pen

Стандарт Micro Four Thirds System впервые был представлен анонсирован в Токио 5 августа 2008 года. Его разработчики (а это Olympus и Matsushita) ставили целью сохранить "зеркальное" качество изображения и возможность использования разной оптики, уменьшив при этом габариты самой камеры. И вот сейчас, спустя год с момента официального анонса, в этом классе появились первые новинки. И сегодня мы познакомимся с одной из них - Olympus EP-1.
Возвращение к истокам. Обзор Olympus E-P1 Pen

Давняя  мечта фотографов - камера  размером с компакт и  качеством съёмки не уступающим громоздким «зеркалкам». Похоже, компания Olympus решила воплотить эту мечту в жизнь и представила камеру Olympus E-P1. Вот только есть одно «но», камера E-1P это и не «зеркалка», и не компакт, но всё же она является воплощением той самой мечты.  По сути, E-1P это компакт со сменными объективами и с сенсором от «зеркалки», но не простым, а LiveMOS, благодаря чему возможно визирование изображения по дисплею и даже запись HD видео.

main_1

main_1

Сегодня мы выясним, что же на самом деле из этого получилось. Начнем с разбора основных технических характеристик новинки.

Матрица4/3 '' LiveMOS, 17,3 x 13,0 мм Полное разрешение - 13,1 МП. Эффективное разрешение – 12,3 МП.
Защита от пылиУльтразвуковой волновой фильтр
Режим Live PreviewЕсть
Формат записиИзображение: RAW 12 Бит, RAW и JPEG параллельная запись, JPEG EXIF2.2, PIM III, DPOF, DCF AVI Motion JPEG
ПамятьSD, SDHC
Доступные разрешенияФото: 4032x3024, 3648x2736, 3200x2400, 2560x1920, 1600x1200, 1280x960, 1024x768, 640x480 Видео: 1280x720, 640x480
ФокусировкаМетод: контрастная система; Область фокусировки: Автоматический (25 зон) и ручной выбор из 11 зон; Фиксация фокусировки: Да. Фиксация первым положением кнопки спуска затвора, кнопкой фиксации AE/AF (настраивается); Ручной фокус; Покадровый автофокус; Покадровый автофокус + ручной фокус
ЭкспозицияКомпенсация экспозиции: +/- 3 EV с шагом 1/3 ступени Брекетинг экспозиции: 3 кадра в +/- 1/3, 1/2, 1 ступени
ЭкспозамерTTL замер с открытой диафрагмой 49 зон, многосегментная система ESP экспозамер, точечный экспозамер, центрально-взвешенный экспозамер, светлая зона, тень
Даиапазон отрабатываемых выдержек60-1/4000 секунды
Баланс белогоРучной баланс белого (в одно касание), выбор шага в Кельвинах (2000 - 14000 K), облачно, тень, лампа накаливания, дневной свет, вспышка, флуоресцентный, настройка баланса белого +/- 7 по каждой оси А-В / G-M (в режиме Auto WB, предустановленный WB и WB в одно касание)
Чувствительность ISOАвтоматический режим: ISO 200 - 3200 Ручной режим: ISO 100 - 6400, с шагом в 1/3 или 1 ступень
Автоспуск12 секунд, 2 секунды
Контроль внешней вспышкиПоддерживаемые вспышки: FL-50R, FL-36R, FL-50, FL-36, FL-20, FL-14. Управление внешней вспышкой: TTL авто, авто, ручной, FP-TTL авто, FP ручной. Режимы работы Режимы: Авто, Ручная, понижение эффекта "красных глаз", медленная синхронизация с понижением эффекта "красных глаз", медленная синхронизация, медленная синхронизация по 2-й шторке, медленная синхронизация по 1-й шторке, принудительная (1/4, 1/16, 1/64). Компенсация вспышки: до +/- 3EV с шагом 1, 1/2, 1/3 EV ступени
Дисплей3.0”. HyperCrystal II 230000 точек 100% покрытие кадра Настройка яркости – 15 уровней Цветовой баланс – 15 уровней
Входы/выходыUSB 2.0, видео-выход, HDMI
ПитаниеОдна литиево-ионный аккумулятор (PS-BLS1) 1150 мАч (7,8 Втч)
Габариты, мм121x70x36 (без выступающих частей)
Масса, г335 (без объектива, без аккумулятора и карты памяти)

Комплект поставки

К нам на тестирование попал предпродажный образец в коробке без полиграфии, да и комплект поставки не полный – диск с дополнительным ПО, аккумулятор, два объектива (M.ZUIKO DIGITAL 17 mm 1:2,8 и M.ZUIKO DIGITAL 14-42 mm 1:3,5-5,6), USB кабель, видеокабель,  а также наплечный ремешок из очень мягкой и крепкой кожи.

lens_1

lens_1

lens_2

lens_2

Содержание

Конструкция

Как мы уже упомянули, Olympus E-P1 это и не «зеркалка», и не компакт. В грубом приближении это фотоаппарат со сменными объективами, без зеркала, но с LiveMOS сенсором, который позволяет визировать изображение через экран и записывать видео.

main_2

main_2

Разумеется, из-за отсутствия зеркала и пентапризмы конструкция камеры упрощается, а габариты уменьшаются. Не так давно у нас на тестировании побывала камера Olympus E450, которая является одной из самых компактных зеркальных камер, но и она значительно крупнее E-P1. 

dif_1

dif_1

Камера выполнена в ретростиле, а её идеологической основой стала плёночная камера Olympus Pen, выпущенная в 1959 году. Увлечение компании Olympus таким стилем стало заметно уже давно, чего только стоит специальная ретро-серия кожаных чехлов для камер Olympus E420/E450, а герой материала и вовсе переносит нас на пол века назад, прихватив с собой современные технологии. При первичном осмотре поверить в то, что это всё же цифровой аппарат сложно,  выдаёт принадлежность к ЦФК лишь экран на тыльной стороне.

dif_2

dif_2

Корпус практически полностью изготовлен из толстого металла, качество сборки отменное, поэтому при работе с камерой появляется чувство булыжника в руке – приятная на ощупь, увесистая, словно монолитная. Существуют несколько цветовых решений E-P1, к нам же на тестирование попала белая камера, которая смотрится гораздо наряднее, чем серебристая. Замечание к белому цветовому решению лишь одно – гладкие панели сильно бликуют, что иногда мешает работе с камерой.

front_1

front_1

front_2

front_2

Спереди находится байонет с кнопкой замка и накладка с имитацией кожи, позволяющая более надёжно держать камеру в руке, а также пара отверстий стереомирофона. Непривычно, но ни окошка, ни выбрасываемой вспышки нет! Разумеется, встроенная вспышка никогда не заменит внешнее решение, так что с её отсутствием можно смириться.

back

back

Большую часть тыльной стороны камеры занимает огромный 3-хдюймовый экран, чуть правее которого в ряд установлены клавиши блокировки AEL/AFL, перехода в режим просмотра, удаления и основного меню. В верхнем левом углу находится слегка выступающий бочонок с насечкой – своеобразное кольцо управления, чуть ниже находится программируемая клавиша, многофункциональный 4-хпозиционный джойстик (вверх/установка чувствительности, вниз/выбор режима протяжки и установка времени автоспуска, влево/режим работы автофокуса, вправо/установка баланса белого), с клавишей  ввода по центру и вращающимся тонким бортиком селектора  по краю, а у нижнего края  установлена клавиша выбора режима отображения дисплея в режимах просмотра и съемки. Все кнопки удачно расположены, до любой из них легко дотянуться даже при работе одной рукой. Но из-за  небольшой толщины, отсутствия ухвата, как в большинстве зеркальных камер, и большого веса, от одноручной работы с камерой лучше воздержаться, иначе она может легко выскользнуть.

top_1

top_1

top_2

top_2

Конструкция круглого селектора режимов весьма оригинальна – колёсико немного утоплено, а его небольшая часть выступает на задней поверхности через небольшую прорезь в корпусе. Также сверху находится клавиша включения, двухуровневая клавиша спуска затвора, клавиша введения экспосдвига и горячий башмак, на который кроме привычной вспышки также устанавливается оптический видоискатель, которого в самой камере нет.

bottom

bottom

Снизу находится разъём установки на штатив и крышка батарейного отсека, под которой также расположен слот для карт памяти. Отдельно стоит отметить, что в EP-1 используется не привычный для Olympus тип карт CF или xD, а более распространённые карты SD/SDHC. Запишем это в плюсы камеры.

left_1

left_1

left_2

left_2

Справа находится пластиковая дверца, скрывающая универсальный разъём (подключения к USB шине ПК и аналоговый ТВ выход), а также разъём mini HDMI. Левый бок не несёт функциональной нагрузки.

right

right

Дисплей

В камере установлен 3-дюймовый дисплей с разрешением 230 тыс. точек. Запас яркости довольно велик, но несмотря на антибликовое покрытие при работе с камерой в солнечный день к картинке приходится здорово присматриваться. Зато цветопередача, углы обзора и контраст на высоте, что весьма важно для, поскольку при ручной фокусировки ориентироваться приходится именно по экрану – видоискателя ведь нет.

Содержание

Меню

Основное меню настроек.

main_1

main_1

 

main_2

main_2

main_3

main_3

 

main_4

main_4

main_5

main_5

 

main_6

main_6

main_7

main_7

 

main_8

main_8

Сюжетные программы.

scn_1

scn_1

 

scn_2

scn_2

scn_3

scn_3

 

scn_4

scn_4

qmenu_1

qmenu_1

 

qmenu_2

qmenu_2

Настройки съемки: баланс белого, серийная съмека, режим вспышки, регулировка чувствительности и так далее.

qmenu_3

qmenu_3

 

qmenu_4

qmenu_4

qmenu_5

qmenu_5

 

qmenu_6

qmenu_6

qmenu_7

qmenu_7

 

qmenu_9

qmenu_9

qmenu_10

qmenu_10

 

qmenu_11

qmenu_11

menu_1

menu_1

 

menu_2

menu_2

menu_3

menu_3

 

menu_4

menu_4

menu_5

menu_5

 

menu_6

menu_6

menu_7

menu_7

 

menu_8

menu_8

menu_9

menu_9

 

menu_10

menu_10

menu_11

menu_11

 

menu_12

menu_12

menu_13

menu_13

 

menu_14

menu_14

menu_15

menu_15

 

menu_16

menu_16

menu_17

menu_17

 

menu_18

menu_18

menu_19

menu_19

 

menu_20

menu_20

menu_21

menu_21

 

menu_22

menu_22

menu_23

menu_23

 

menu_24

menu_24

menu_25

menu_25

 

menu_26

menu_26

menu_27

menu_27

 

menu_28

menu_28

Меню просмотра.

play_1

play_1

 

play_2

play_2

play_3

play_3

 

play_4

play_4

play_5

play_5

 

play_6

play_6

play_8

play_8

 

play_9

play_9

play_10

play_10

 

play_11

play_11

play_12

play_12

 

play_13

play_13

Содержание

В работе

Традиционно начнём со скоростных характеристик камеры. Включение камеры происходит довольно быстро, а если она переведена в режим ручной фокусировки, то первый снимок можно сделать уже через 1,3 секунды после нажатия на кнопку питания.  Скорость фокусировки – это одно из серьёзных преимуществ «зеркалок», перед компактами, но в этой дисциплине E-P1 ближе к компактам – для фокусировки на тестовой мишени, используемой при определении уровня шумов, «блинчику» понадобилось 0,75 секунды – не самый шустрый результат даже для компактов, а при использовании зум-объектива 14-42 скорость фокусировки оказалась ещё иже – 1,05 секунды при крайних фокусных расстояниях (14 и 42 мм).  Это вина объективов формата micro 4/3.

Стоит напомнить, что камера позволяет подключать при помощи переходника обычные объективы формата 4/3, использование которых, несомненно, увеличит скорость фокусировки. Но при этом, конечно, возрастут и весогабаритные характеристики. Фокусировка работает в покадровом, постоянном, ручном режиме, а также в покадровом с ручной подстройкой. Постоянная фокусировка реализована не лучшим образом – камера попросту циклически пытается фокусируется заново, даже если объект съёмки не перемещается. К счастью, подобные рефокусировки происходят не постоянно, как в компактах, а только при половинном нажатии клавиши спуска затвора.

Ручная фокусировка, как уже говорилось, производится при визировании через экран (оптический видоискатель в данном случае является опцией). Реализация вполне удобная – даже при лёгком прикосновении к кольцу фокусировки часть экрана, по которой производится фокусировка (заранее выбранная зона) увеличивается в 7 раз, причём никакой интерполяции нет – разрешение матрицы позволяет вывести на экран разрешением в 0,23 Мп увеличенную часть изображения. Особенно актуальна ручная подстройка при наведении на тонкие объекты с удалённым контрастным фоном, например, на паутинках, перед которыми автоматика пасует.

Кольцо фокусировки на обоих объективах не механическое, а псевдомеханическое, то есть прямой механической связи кольца и оптической системы нет – только электрическая, но, в отличие от псевозеркалок с подобной схемой, работа колец объективов нареканий не вызывает – изменение настройки происходит плавно и чётко, без ярко выраженных ступеней.

Скорость серийной съёмки замерялась в трёх режимах – съёмка в формате JPEG с наименьшим сжатием, в формате RAW, а также в форматах RAW+JPEG с наименьшим сжатием. Для минимизации влияния различных сторонних факторов была выбрана наиболее быстрая из доступных карт памяти (SDHC Class 6), фокусировка переведена в ручной режим, а выдержка при тестировании составляла 1/1000 секунды.

jpeg

jpeg

raw

raw

raw_jpeg

raw_jpeg

Автоматическая настройка баланса белого редко даёт сбой. Из доступных пресетов наиболее часто приходится использовать лишь «лампа накаливания», а в остальных случаях автоматика проявляет себя неплохо. Пользователю доступна настройка по белому листу и тонкая ручная настройка всех пресетов и режимов. Также предусмотрена ручная установка цветовой температуры от 2000 до 14000 Кельвин.

Также, как и Olympus E-450, E-P1 имеет режим ART, правда в нем доступно уже не 3 варианта обработки, а 6 – поп арт,  мягкий фокус,  бледные цвета,  светлая тональность, зернистость,  пинхол. Конечно, хороший графический редактор запросто заменит данные функции, но всё же у неё есть один существенный плюс – результаты обработки видны в реальном времени, что расширяет границы полёта фантазии фотографа.

Фото тесты

Шумы

Уровень максимальной чувствительности камеры невероятно завышен – 6400 единиц в эквиваленте ISO. Уровень шумов при таком значении слишком высок, из-за чего снимки с трудом подходят даже для печати форматом 10х15 см. Для оценки «шумности» использовался следующий метод: фотографировалась группа разноцветных объектов со всеми значениями чувствительности в формате JPEG с минимальным уровнем сжатия, режим шумоподавления переведён в режим авто. Кроп-фрагменты создавались в программе Photoshop CS2, с последующим сохранением в формате  JPEG, опять же с минимальным коэффициентом сжатия. На миниатюре, приведённой ниже, зелёными квадратами  указаны области кропов.

noise

noise

Макро

P7210155_resize

P7210155_resize

Содержание

Примеры снимков

Объектив  M.ZUIKO  DIGITAL 17 mm 1:2,8

P7190009_resize

P7190009_resize

 (ЭФР 17 мм, f/10, 1/500 c, ISO 200)

P7190012_resize

P7190012_resize

 ( ЭФР 17 мм, f/6,3, 1/400 c, ISO 200)

P7190016_resize

P7190016_resize

 (ЭФР 17 мм, f/10, 1/500 c, ISO 200)

P7190019_resize

P7190019_resize

 (ЭФР 17 мм, f/7,1, 1/500 c, ISO 200)

P7190020_resize

P7190020_resize

 (ЭФР 17 мм, f/9, 1/800 c, ISO 200)

P7190035_resize

P7190035_resize

 (ЭФР 17 мм, f/3,5, 1/100 c, ISO 200)

P7190038_resize

P7190038_resize

 (ЭФР 17 мм, f/6,3, 1/320 c, ISO 200)

P7190039_resize

P7190039_resize

 (ЭФР 17 мм, f/8, 1/640 c, ISO 200)

P7190040_resize

P7190040_resize

 (ЭФР 17 мм, f/8, 1/640 c, ISO 200)

P7190054_resize

P7190054_resize

 (ЭФР 17 мм, f/7,1, 1/500 c, ISO 200)

P7190069_resize

P7190069_resize

 (ЭФР 17 мм, f/8, 1/500 c, ISO 400)

P7190073_resize

P7190073_resize

 (ЭФР 17 мм, f/7,1, 1/500 c, ISO 400)

P7190083_resize

P7190083_resize

 (ЭФР 17 мм, f/4,5, 1/200 c, ISO 400)

P7190086_resize

P7190086_resize

 (ЭФР 17 мм, f/8, 1/640 c, ISO 400)

Объектив  M.ZUIKO  DIGITAL 14-42 mm 1:3,5-5,6

P7210092_resize

P7210092_resize

 (ЭФР 15 мм, f/11, 1/1250 c, ISO 400)

P7210093_resize

P7210093_resize

 (ЭФР 42 мм, f/11, 1/1250 c, ISO 400)

P7210095_resize

P7210095_resize

 (ЭФР 38 мм, f/6,3, 1/125 c, ISO 200)

P7210105_resize

P7210105_resize

 (ЭФР 42 мм, f/9, 1/250 c, ISO 200)

P7210106_resize

P7210106_resize

 (ЭФР 42 мм, f/5,6, 1/100 c, ISO 200)

P7210107_resize

P7210107_resize

 (ЭФР 34 мм, f/9, 1/200 c, ISO 200)

P7210110_resize

P7210110_resize

 (ЭФР 20 мм, f/5, 1/100 c, ISO 200)

P7210132_resize

P7210132_resize

 (ЭФР 29 мм, f/5,6, 1/100 c, ISO 200)

Содержание

Подключение к ПК

Вариантов подключения камеры к ПК довольно много: хранение (USB mass storage), MTP (Media Transfer Protocol), управление, быстрая печать и настройка печати. По умолчанию при каждом подключении кабеля на экране отображается перечень вариантов подключения, также возможен выбор типа подключения по умолчанию. Нами была протестирована скорость передачи данных по интерфейсу USB в режиме UMS во встроенном бенчмарке программы Lavalays Everest. Использовалась карта Transcend microSDHC Class 6 с адаптером.

flash_test_sdhc

flash_test_sdhc

Видеосъёмка

Камера позволяет записывать видеоролики,  причём как в обычном качестве – 640х480 точек, так и в HD – 1280x720 точек. В режиме видеозаписи предусмотрена возможность съёмки в программном режиме с возможностью введения экспосдвига, и режим приоритета диафрагмы в режиме видеосъёмки, которого нет ни в одной компактной камере. Только, к сожалению, раскрытием диафрагмы нельзя управлять во время записи, что позволило бы получать интересные спецэффекты. Кроме того, в режиме видеосъёмки доступны все режимы сюжетных программ «Art».

Фокусировка работает точно, но, к сожалению, с заметными рывками, к тому же шум работы объектива слишком заметен на записанной стереодорожке. Во время видеозаписи возможен вывод на внешний экран через HDMI кабель или аналоговый выхода.

Пример записи в разрешении 640х480
Пример записи в разрешении 1280х720

Источники питания и автономная работа

В камере установлен тот же аккумулятор, что и в большинстве современных зеркалок – BLS-1 ёмкостью 1150 мАч. Как показала практика, фотоаппараты Olympus при использовании режима Live View демонстрировали достаточно скромные результаты автономной работы, которые едва превышали показатели обычных компактов, поэтому от E-P1 трудно было ожидать хороших результатов. Однако герой сегодняшнего обзора приятно удивил, выдав нам 511 кадров и 20 минут записи HD видео. Это прекрасный результат. Вот только индикатор уровня заряда живёт своей жизнью и ориентироваться по нему совершенно невозможно. Впрочем, не исключено, что проблема была присуща только тестовому образцу, и будет исправлена в будущем. Полная зарядка аккумулятора оказалась довольно длительной  и  составила около 3,5 часов.

Выводы

Бликующий экран, отсутствие видоискателя, отсутствие вспышки, не слишком шустрый автофокус и отсутствие его подсветки – вот главные недостатки новинки. В остальном камера проявляет себя прекрасно – великолепные материалы и качество сборки,  очень интересный дизайн с намёками на ретростиль, который наверняка оценят бывалые фотографы; удобное расположение органов управления,  контрастный дисплей с хорошей цветопередачей, довольно точный автофокус, неплохая работа автоматики, возможность записи видео, в том числе и 720p, наличие HDMI порта, длительная автономная работа. При всем этом камера настолько мала, что при желании ее вместе с объективом можно положить в карман.

Обсудить Olympus E-P1 Pen на форуме