Российские учёные научили ИИ искать «неживые» переводы

Специалисты Яндекса разработали новую систему, которая быстро и точно находит недостатки в машинном переводе. Она выявляет не только фактические ошибки, но и проблемы, из-за которых текст не звучит «живым» — например, странный порядок слов или неверную стилистику.