Опубликовано 14 января 2013, 00:01

Бюджетная камера с хорошей родословной. Обзор Olympus PEN E-PL5

На Photokina 2012 компания Olympus выступила с двумя новыми системными камерами — PEN E-PL5 и PEN E-PM2. Это уже четвертое поколение беззеркальных компактов линейки PEN Lite, запущенной в 2010 году. Технические характеристики новинки вплотную приближены к флагману OM-D E-M5, а цена на порядок ниже. Что же еще скрывается за символами PEN E-PL5?
Бюджетная камера с хорошей родословной. Обзор Olympus PEN E-PL5

Olympus уподобилась Canon и Panasonic, пропустив несчастливую для японцев цифру 4 в названии модели. Напомним также, что компания Olympus отказалась продолжать линейку камер PEN E-Px, сосредоточив усилия на флагманской серии OM-D и более скромных и доступных PEN E-PLx и E-PMx. В Новом году наверняка состоится обновление каждой позиции, ну а пока рассмотрим PEN E-PL5, камеру прекрасно сбалансированную и сравнительно недорогую.

Olympus PEN E-PL5

Olympus PEN E-PL5

Было бы несправедливо оставлять без внимания младшую модель PEN E-PM2, возможности которой практически идентичны, а цена ниже на сотню долларов. Поэтому отметим, что все нижесказанное, за исключением описания внешнего вида и свойств дисплея, справедливо и для Olympus PEN E-PM2.

Технические характеристики, комплектация

Olympus PEN E-PL5Panasonic Lumix GF5Samsung NX1000
Класссистемная камерасистемная камерасистемная камера
МатрицаCMOS (17.3x13 мм), 16.1 Мп_CMOS (17.3x13 мм), 12.1 МпCMOS (23.5х15.7 мм), 20.3 Мп
БайонетMicro Four ThirdsMicro Four ThirdsSamsung NX
Формат снимковJPEG, RAW (4608 x 3456)JPEG, RAW (4000 x 3000)JPEG, RAW (5472 x 3648)
Формат видеоMPEG-4 (1920х1080, 30 fps)MPEG-4, AVCHD (1920х1080, 60 fps)MPEG-4, H.264 (1920х1080, 24 fps)
Диапазон светочувствительностиISO 200 — 25600ISO 160 — 12800ISO 100 — 12800
Диапазон выдержек1/4 000 — 60 с1/4 000 — 60 с1/4 000 — 30 с
ЭкранLCD, диагональ 3", разрешение 460 000 точекLCD, диагональ 3", разрешение 920 000 точекLCD, диагональ 3", разрешение 921 000 точек
Вспышкавнешняя, идет в комплектевстроеннаявнешняя, идет в комплекте
Видоискательнетнетнет
Дистанционное управлениенетнетчерез Wi-Fi
Памятькарты SD/SDHC/SDXCкарты SD/SDHC/SDXCкарты SD/SDHC/SDXC
ИнтерфейсыUSB, AV, HDMIUSB, AV, HDMIUSB, AV, HDMI
АккумуляторLi-Ion, 1150 мАчLi-Ion, 940 мАчLi-Ion, 1030 мАч
Габариты и вес111 x 64 x 38, 325 г108 x 67 x 37 мм, 267 г114 x 63 x 37 мм, 222 г
Средняя цена в России25 500 рублей18 000 рублей15 990 рублей
Уточненная цена по версии price.ru

В коробке с фотокамерой находятся объектив M.ZUIKO DIGITAL 14–42 мм F3.5-5.6 II R, вспышка FL-LM1 с собственным чехлом, аккумулятор с зарядным устройством, сменная рукоятка, ремень, а также набор кабелей, диск с ПО и подробное руководство пользователя.

Коробка с Olympus PEN E-PL5

Коробка с Olympus PEN E-PL5

Комплект поставки Olympus PEN E-PL5

Комплект поставки Olympus PEN E-PL5

Зарядное устройство из комплекта Olympus PEN E-PL5

Зарядное устройство из комплекта Olympus PEN E-PL5

Дополнительно мы получили на тестирование макрообъектив 60 мм f/2.8 и объектив 15 мм f/8.0. Последний примечателен прежде всего тем, что позиционируется не как оптика, а как аксессуар. Он очень компактный, по габаритам примерно соответствует защитной крышке байонета, а стекло настолько невелико, что разбить его или поцарапать в принципе невозможно. Так что воспринимать его следует как защитный прибамбас, не лишающий вас возможности оперативной съемки.

Olympus PEN E-PL5 c объективами 14–42 мм и 15 мм

Olympus PEN E-PL5 c объективами 14–42 мм и 15 мм

Мотора для автофокусировки нет, есть лишь механический переключатель с позициями на близкие дистанции и на бесконечность. Глубина резкости при таком фокусном расстоянии и относительном отверстии очень большая, так что промахнуться при съемке будет сложно.

Стоит также отметить, что с камерами Panasonic Lumix G5 и GX1 он не заработал. Обе камеры заявили, что объектив не распознан и не давали возможности для спуска затвора. Видимо, следует дождаться обновления прошивок, так как в остальном оптика Olympus и Panasonic совместима со всеми камерами Micro Four Thirds.

Дизайн, эргономика

Дизайн Olympus PEN E-PL5 был обновлен несущественно, но кое-что сразу заставляет обратить на себя внимание. Во-первых, это накладная рукоятка, которая крепится к корпусу с помощью одного винта. С ней камеру удобнее держать — это факт, а без нее фотоаппарат смотрится более стильно и более компактно. И, конечно, компания Olympus не была бы собой, если бы не предлагала целый набор дополнительных рукояток на любой вкус и цвет.

Не стоит думать, что это чисто декоративный элемент. Однако при использовании массивной оптики вам может понадобиться более крупная рукоятка, иначе держать камеру будет неудобно, да и ненадежно. Отстыковать стандартную накладку, сделанную из плотной резины, можно в полевых условиях, открутив винт подручными средствами — средних размеров монетка для этого прекрасно подойдет.

Лицевая сторона корпуса Olympus PEN E-PL5

Лицевая сторона корпуса Olympus PEN E-PL5

Olympus PEN E-PL5 с китовым объективом

Olympus PEN E-PL5 с китовым объективом

Немного изменился стиль оформления диска управления с обратной стороны корпуса, а дисплей получил откидную конструкцию. Теперь он может наклоняться почти на 180 градусов. Это может понадобиться, например, для съемки автопортретов. Изменилось положение индикатора включения питания камеры, что никак не сказывается на работе.

Металлический корпус с закругленными боковыми гранями в лицевой своей части имеет крепление для объектива с кнопкой фиксации и скошенную вершину. В правом верхнем углу располагается лампа подсветки автофокуса.

Верхняя панель корпуса Olympus PEN E-PL5

Верхняя панель корпуса Olympus PEN E-PL5

На верхней панели, в ее левой части, виднеется гнездо динамика, закрытое металлической сеточкой, а также полное название модели камеры. Ближе к центру расположен порт «горячий башмак» и отверстия стереомикрофона. Далее следует селектор режимов съемки с 8 позициями, а также кнопки спуска затвора и питания. Индикатор включения камеры встроен прямо в клавишу включения.

Задняя сторона корпуса Olympus PEN E-PL5

Задняя сторона корпуса Olympus PEN E-PL5

Тыльная сторона фотоаппарата практически полностью занята элементами управления. В левом верхнем углу располагаются клавиши, ответственные за включение режима просмотра и удаление снимков. С «горячим башмаком» совмещается фирменный аксессуарный порт АР2, позволяющий использовать аксессуары Olympus. Чуть правее находятся клавиши масштабирования, одну из которых можно запрограммировать по своему усмотрению. В правой части располагается кнопка запуска видеосъемки, клавиши INFO и MENU, а также многофункциональный диск управления с центральной клавишей ввода.

Нижняя сторона корпуса Olympus PEN E-PL5

Нижняя сторона корпуса Olympus PEN E-PL5

Батарейный отсек Olympus PEN E-PL5

Батарейный отсек Olympus PEN E-PL5

Снизу спрятан отсек для карты памяти и батареи, а также резьбовой разъем для установки камеры на штатив. Стоит отметить особенное исполнение пружины фиксирующей крышку батарейного отсека. Обычно дверца отскакивает вверх при сдвиге защелки, но у Olympus PEN E-PL5 ее нужно оттягивать вручную, а фиксатор срабатывает в открытом положении, и тогда уже закрытие происходит с усилием.

Левая боковая грань корпуса Olympus PEN E-PL5

Левая боковая грань корпуса Olympus PEN E-PL5

Правая боковая грань корпуса Olympus PEN E-PL5

Правая боковая грань корпуса Olympus PEN E-PL5

Правая боковина отдана разъемам для внешних подключений (USB/AV и HDMI), а левая боковая стенка содержит лишь петлю для крепления ремня.

Это по-прежнему одна из самых маленьких беззеркалок на рынке. Ее габариты составляют 111 x 64 x 38 мм при весе 325 г.

Камера поступила в продажу в черной, серебристой и белой расцветке корпуса. Палитра довольно скромная (особенно если сравнивать с Nikon 1 J2), однако возможностей кастомизации внешнего вида предостаточно. Отдельно можно приобрести различные накладки, о которых говорилось выше, а также различные чехлы и ремни.

Экран и интерфейс

Olympus PEN E-PL5 обзавелась сенсорным дисплеем с разрешением 460 000 точек и диагональю 3 дюйма. Предыдущая модель, напомним, не имела сенсорного управления. Кроме того, экран имеет наклонную конструкцию, позволяющую откинуть корпус дисплея на 170 градусов. Угол наклона дисплея вниз составляет около 65 градусов, чего вполне хватает для комфортной съемки с рук над головой. Пространство между матрицей и защитным стеклом заполнено прозрачной резиной, минимизирующей блики — все как в более дорогих современных зеркалках.

Конструкция откидного экрана в Olympus PEN E-PL5

Конструкция откидного экрана в Olympus PEN E-PL5

Дисплей младшей модели PEN E-PM2 имеет такую же диагональ и разрешение, однако его конструкция жестко фиксирована. А вот сенсорный интерфейс управления развит слабо в сравнении с аналогами от Panasonic. Olympus E-PL5 позволяет задавать касаниями точку фокусировки, осуществлять спуск затвора и листать фотографии/видеоролики в режиме просмотра. Все настройки параметров съемки возложены на механические органы управления. И знаете что? На наш взгляд, так даже лучше.

Функциональные возможности

Если внешность фотокамеры является уже знакомой и узнаваемой, то аппаратная начинка преподносит ряд сюрпризов. Беглое сравнение характеристик выявляет несколько сходств Olympus PEN E-PL5 с топовой моделью Olympus OM-D E-M5. Это намекает, что обновление в семействе OM-D уже не за горами.

Во-первых, PEN E-PL5 переняла у OM-D E-M5 отлично зарекомендовавший себя CMOS-сенсор. Он имеет разрешение 16.1 Мп и стандартный размер 17.3 x 13 мм (кроп-фактор 2.0). Низкие шумы и высокий динамический диапазон сенсора в немалой степени определили успех флагмана. Светочувствительность регулируется в пределах от 200 до 25 600 единиц ISO.

Вторым важнейшим заимствованием стал процессор Truepic VI, благодаря которому удалось достичь высокой скорости фокусировки и внушительной частоты серийной съемки. Впрочем, из маркетинговых соображений потенциал этого чипа в PEN E-PL5 раскрыт не полностью, чтобы минимизировать конкуренцию со старшей OM-D E-M5. Видеовозможности, в частности, здесь заметно скромнее.

Olympus PEN E-PL5 с китовым объективом, вид сбоку

Olympus PEN E-PL5 с китовым объективом, вид сбоку

Система фокусировки в Olympus PEN E-PL5 именуется акронимом FAST, что означает «Frequency Acceleration Sensor Technology». 35-точечная контрастная система автофокусировки обещает быть самой быстрой в мире при условии использования объектива M.Zuiko Digital ED 12-50 mm f/3.5-6.3 EZ. Такая же система использовалась и в Olympus OM-D E-M5. Она способна работать в следящем режиме, в режиме распознавания лиц, а также в многозональном и точечном. Задавать точку фокусировки можно даже в процессе съемки видео.

Система стабилизации изображения реализована внутри камеры. По существу, это обычная двухосевая система с подвижной матрицей. Фирменная пятиосевая стабилизация пока остается уделом флагмана OM-D E-M5.

Встроенной вспышки здесь нет — она поставляется в комплекте отдельным аксессуаром. Основным минусом подобного подхода является занятый аксессуарный порт. Компания Sony, например, в последних моделях NEX отказалась от такой затеи. Быть может, и в Olympus передумают, тем более, что PEN E-PM3 оснащалась встроенной вспышкой. В то же время вспышка у PEN E-PL5 не простая. Она способна выступать в роли ведущей для 3 групп внешних вспышек. Ведущее число вспышки составляет 10 метров при ISO 200.

Частота серийной съемки составляет внушительные 8 кадров в секунду при условии зафиксированного фокуса. В режиме непрерывной фокусировки этот показатель снижается до 3.6. Глубина буфера составляет 27 кадров в RAW или 19 для JPEG в наилучшем качестве.

Полноценной поддержки Wi-Fi, реализованной в последних новинках Samsung, здесь не предусмотрено. Тем не менее, аппарат способен передавать данные по воздуху при условии использования фирменных карт памяти Toshiba FlashAir. Для смартфонов под управлением iOS и Android существует приложение, позволяющее получить снимки с камеры, применить различные фильтры и затем поделиться результатами в социальных сетях. В дополнение к этому в продаже имеется необычный аксессуар Olympus PenPal PP-1, представляющий собой Bluetooth модуль передачи данных. Впрочем, передавать несколько гигабайт информации таким методом — занятие для самых терпеливых.

Возможности внутрикамерного редактирования RAW формата представлены довольно широко. В наличии возможность настройки баланса белого, шумоподавления, наложения художественных эффектов и конвертации в JPEG без подключения камеры к компьютеру. Для пользователя, не желающего осваивать соответствующее ПО — очень хороший вариант. Правда, на компьютере подобное редактирование происходит гораздо быстрее и удобнее.

Набор художественных фильтров расширился в сравнении с PEN E-PL3. Теперь их 12, включая режим HDR съемки и фильтр Watercolor. Также возможна 3D съемка с соответствующим объективом.

Съемка, впечатления от использования

Как уже говорилось, Olympus PEN E-PL5 использует тот же CMOS-сенсор, что и OM-D E-M5, так что мы вправе были ожидать схожих результатов по части шума на высоких значениях чувствительности. Единственным фактором, который мог повлиять на итог, оставалась программная система шумоподавления. Но в целом результат очень неплохой, соответствует даже более дорогим камерам. Максимальное значение ISO 25600 — это здорово, однако минимум зафиксирован на отметке в 200 единиц. Lumix GF5 предлагает 160 единиц, ну а в идеальном случае все же хотелось бы иметь полноценное ISO 100.

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 200

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 200

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 400

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 400

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 800

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 800

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 1600

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 1600

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 3200

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 3200

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 6400

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 6400

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 12800

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 12800

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 25600

Olympus PEN E-PL5 @ ISO 25600

Стоит отметить предусмотренные режимы замера экспозиции. В подавляющем большинстве случаев говорить о них нечего, но в данном предусмотрено два дополнительных режима: «зона тени» и «зона света», которые позволяют более правильно передать участки экстремально низкой и высокой освещенности.

Скачать исходный файл в формате .MOV (39.4 МБ)

Запись видео выглядит стандартно — 30 полных кадров в секунду захватываются в разрешении 1920х1080. При понижении разрешения до 1280х720 частота, к сожалению, выше не становится, хотя даже предшествующая модель умела снимать в Full HD при 60 кадрах в секунду, пусть и с чересстрочной разверткой. Пример записи видео с максимальными установками качества вы можете видеть выше.

В процессе видеосъемки можно накладывать различные художественные фильтры, сменяя один другим. Такой необычной и качественно реализованной функции пока нет ни у кого из конкурентов. Но параметры экспозиции можно задавать только перед съемкой.

Осталось взглянуть на примеры фотографий, сделанных на Olympus PEN E-PL5.

Olympus PEN E-PL5, ISO 1600, f/4.9, 1/60 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 1600, f/4.9, 1/60 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 1600, f/5.6, 1/30 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 1600, f/5.6, 1/30 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 320, f/3.5, 1/60 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 320, f/3.5, 1/60 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 1000, f/4.0, 1/250 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 1000, f/4.0, 1/250 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 640, f/5.6, 1/250 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 640, f/5.6, 1/250 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 500, f/5.6, 1/250 c

Olympus PEN E-PL5, ISO 500, f/5.6, 1/250 c

Аккумулятор BLS-5 рассчитан на съемку 360 кадров при тестировании по методике CIPA. В сравнении с предком E-PL3 этот показатель вырос на 60 снимков. В процессе тестовых испытаний нам удалось сделать примерно 440 кадров на одной зарядке. Этого должно быть достаточно, чтобы спокойно брать камеру в недельную поездку без зарядного устройства. Зарядить аккумулятор можно лишь с помощью комплектного зарядного устройства, по USB — нельзя. Это несколько снижает мобильность камеры, особенно с учетом того, что блок зарядного устройства по размерам почти соответствует габаритам самой камеры.

Конкуренты

Sony NEX-F3

Новая младшая модель беззеркального ряда компании Sony в момент анонса привлекла к себе внимание благодаря дисплею с углом наклона в 180 градусов. Дисплей схожей конструкции установлен и в E-PL5. Из преимуществ камеры Sony отметим более крупную матрицу с таким же разрешением, а также наличие встроенной вспышки.

Sony NEX-F3

Sony NEX-F3

Sony NEX-F3

Видеовозможности у Sony NEX-F3 ощутимо шире, а батарея гарантирует более долгое время работы без подзарядки. И, кстати, осенью для камер системы NEX был выпущен первый действительно компактный зум-объектив с функцией Power zoom. Пожалуй, это самый серьезный конкурент Olympus PEN E-PL5.

Читайте также : Третье поколение NEX. Обзор системной камеры Sony NEX-F3

Panasonic Lumix GF5

Компактная, простая и недорогая системная камера компании Panasonic тоже близка по духу к новинке Olympus. Она отличается матрицей такого же формата, но с меньшим разрешением — 12 мегапикселей. Опять же, у GF5 есть встроенная вспышка, которая бывает необходима. Однако порта для подключения внешнего блица не предусмотрено.

Panasonic Lumix GF5

Panasonic Lumix GF5

Panasonic Lumix GF5

Кроме того, у Lumix GF5 лучше дисплей, его разрешение составляет 920 000 точек. В плане скорострельности Lumix GF5 уступает PEN E-PL5, а по части видеосъемки — превосходит.

Читайте также : Шаг вперед. Предварительный обзор Panasonic Lumix GF5

Samsung NX1000

Еще одна камера, близкая к Olympus PEN E-PL5. Главный минус всей системы в целом — неприлично громоздкие объективы. Если говорить о габаритах тушки, то E-PL5 и NX1000 попадут в одну категорию, однако если сравнить объективы 60 мм f/2.8, то вариант для Olympus будет втрое компактнее и легче в несколько раз.

Samsung NX1000

Samsung NX1000

Samsung NX1000

Samsung NX1000 может выделиться только за счет Wi-Fi модуля и широких возможностей по беспроводному управлению и передаче данных. Вспышка в случае с NX1000 также поставляется в комплекте.

Выводы

Olympus продолжила традиции и представила пару добротных беззеркальных компактов серии PEN. Модель за индексом E-PL5 на старте продаж стоит дороже своей предшественницы, а конкуренция с Sony становится более трудной. В то же время, получить сбалансированный аппарат с характеристиками флагмана OM-D E-M5 — довольно заманчиво при условии, если вы не нуждаетесь в электронном видоискателе и пятиосевой системе стабилизации.

Olympus PEN E-PL5 c объективом 8 мм и внешней вспышкой из комплекта

Olympus PEN E-PL5 c объективом 8 мм и внешней вспышкой из комплекта

С недостатками в виде отсутствующей встроенной вспышки, Wi-Fi модуля и скромных возможностей сенсорного управления смириться легче, чем с посредственным качеством картинки, а в этом Olympus PEN E-PL5 упрекнуть нельзя.